• Dobročinné sbírky
    Pomozte silným příběhům a dobročinným organizacím
    • Dobročinné sbírky
    • Probíhající sbírky
    • Dokončené sbírky
    • O dobročinném crowdfundingu
  • Komerční projekty
    Podpořte dobré nápady a projekty pomocí odměnového crowdfundingu
    • Komerční projekty
    • Probíhající projekty
    • Dokončené projekty
    • O odměnovém crowdfundingu
  • O nás
    • Jak to funguje
    • O nás
  • Přihlášení
  • Začít vybírat
dvtv logoseznam zprávy logočeská televize logonova logoblesk logo
Dobročinné sbírky
  • Jak založit sbírku
  • Probíhající
  • Dokončené
  • Pravidelný dárce
  • Povodně 2024
  • Pomoc Ukrajině
  • O dobročinném crowdfundingu
  • Dobrozvyk
  • Dlouhodobé sbírky
Komerční projekty
  • Jak založit projekt
  • Probíhající
  • Dokončené
  • O odměnovém crowdfundingu
Pro koho tu jsme
  • Neziskové organizace
  • Firmy
Co je Donio
  • Jak to funguje
  • O nás
  • Kariéra
  • Napsali o nás
  • Výroční zpráva
  • Pro média
  • Kontakt
Užitečné odkazy
  • Časté dotazy
  • Blog
  • Porovnání platforem
  • Veřejná sbírka vs. transparentní účet
  • Zásady ochrany osobních údajů
  • Podmínky Donio
  • Prohlášení o přístupnosti
  • Kodex chování Donio
  • Cookies
Mastercard logoVisa logoGoogle Pay logoApple Pay logo

Od září 2024 Donio s.r.o. vlastní Nadace Livesport.

© Donio 2026

cover image
Sbírka ukončena

Střecha pro český etnodům v srbské vesnici Kruščica

Vybráno 0 Kčz 500 001 Kč
Střecha pro český etnodům v srbské vesnici Kruščica
Vybráno 0 Kčz 500 001 Kč
115 dárcůCelkem se zapojilo
1 095 KčPrůměrná výše daru
10 000 KčNejvyšší dar
674 dnůVybráno za

Znáte podobný příběh?

Požádejte o pomoc veřejnost a získejte finance pomocí dobročinné sbírky.
Začít vybírat

Znáte podobný příběh?

Požádejte o pomoc veřejnost a získejte finance pomocí dobročinné sbírky.
Začít vybírat
Zakladatel
Česká beseda Kruščica, zapsaný spolek
Datum přidání
9. 7. 2024
Poslední aktualita

14. 5. 2026 13:30

Krajané v Srbsku zvou na letní festival Krása různorodosti. Už opravili sýpku a chystají rekonstrukci střechy etnodomu

Již za necelé dva měsíce ožije vesnice Kruščica v srbské části Banátu ruchem čtrnáctého ročníku festivalu Krása různorodosti (Lepota različitosti), pořádaného zdejší českou krajanskou komunitou. Folklorní přehlídka, jejímž cílem je představení tradic různých národů a národností, se stává tak trochu přehlídkou multižánrovou. „Očekáváme opět řadu pěveckých i tanečních souborů z Balkánu. Z České republiky přijedou nejen folklorní soubory, ale také tři kapely, které představí současnou hudbu," říká Jozef Irović, předseda pořádající České besedy Kruščica.

Do hambáru už neprší

Stejně jako vloni se hlavní festivalovou základnou stane zahrada českého etnodomu, zde nazývaného Etnokuća (srbské kuća – dům). V minulých týdnech zde kruščičtí Češi opravili dokončili opravu střechy hambáru, která se zřítila v loňském roce. Hambár, tedy sýpka na kukuřiči, byl součástí každého kruščického stavení. „Hambár je, stejně jako etnokuća, ve špatném stavu, ale rozhodli jsme se jej zachovat. Střechu jsme opravili z toho, co měl každý doma. Rádi bychom zde vybudovali letní kuchyň a může sloužit také jako zázemí pro návštěvníky, kteří by se zde chtěli třeba ubytovat," říká Irović.

Na opravu střechy hambáru byly použity starší tašky. Časem by zde mohla vzniknout letní kuchyně a také zázemí pro hosty, kteří se ubytují třeba na zahradě. 

Po festivalu na Etnokuću

Poté, co v polovině července utichne festivalový ruch, začne dlouho očekávaná oprava střechy na českém etnodomě. „Za peníze dárců z České republiky, kteří nám přispěli do sbírky na Doniu, koupíme nové tašky. Původně byla akce rozpočítaná na půl milionu korun, ale tolik se nám nám nakonec nepodařilo dát dohromady. Stav střechy je už ale kritický a nemůžeme víc čekat. Koupíme proto nové tašky, materiál na opravu krovů a laťování posbíráme z vlastních zdrojů, práci si uděláme sami," říká Irović.

Přestože se nepodařilo naplnit cíl sbírky a nevyšly ani přislíbené zdroje od institucí v Česku, rozhodli se tedy kruščičtí Češi sbírku na platformě Donio uzavřít. Vybrané peníze budou společně s dalšími dary použity na nákup nové krytiny „bobrovky“, která představuje největší položku z celé akce.

Pálená střešní taška bude za již dohodnutou výhodnou cenu zakoupena ve stavebninách firmy srbského Čecha Emila Havloviće ve městě Bela Crkva. „Ze srdce děkujeme všem dárcům z Česka. Díky nim tak bude ještě letos naše Etnokuća pod novou střechou," doplnil předseda Irović.

Přijeďte nás navštívit

Vesnice Kruščica leží přímo na hranici Srbska a Rumunska v sousedství turisticky vyhledávaného městečka Bela Crkva. Festival Krása různorodosti odstartuje v pátek 10. července tradičním velkolepým průvodem na hlavní belocerkevské třídě a poté vystoupeními v městském parku. V sobotu a v neděli se pak festivalové dění přesune do zahrady Etnokući a do Českého domu v Kruščici.

Nejrychlejší cesta z Česka do srbské části Banátu vede po slovenských, maďarských a rumunských dálnicích a dále pak přes města Temešvár a Vršac. „Srdečné pozvání platí nejen pro festival a nejen pro ty, kteří nám přispěli na opravu střechy. Platí stále pro všechny, kdo mají zájem o život krajanů na Balkáně," uzavřel předseda České besedy Kruščica Jozef Irović.

Představení sbírky

Sbírku Střecha pro český etnodům v srbské Kruščici založili členové a příznivci České besedy ve vesnici Kruščica v srbské části Banátu. Cílem je získání financí na nutnou opravu střechy posledního zachovalého původního českého stavení ve vsi. Český etnodům neboli Etnokuću (srbské kuća – dům) zachránili členové zdejší české komunity před demolicí a s nadšením zde budují své malé české etnografické muzeum. Dům již nyní slouží také jako základna pro výuku českého jazyka a v budoucnu by mohl též poskytnout ubytovací zázemí návštěvníkům z České republiky.

Etnokuća je též výchozím bodem účastníků tradičního multikulturního festivalu Krása různorodosti (Lepota različitosti), pořádaného Českou besedou Kruščica. Jeho dvanáctý ročník se uskutečnil od 19. do 21. července 2024.
(Fotografie pocházejí z roku 2023; na horním snímku vycházejí účastníci festivalu na průvod obcí, na spodním snímku jsou zachycena děvčata z folklorního souboru České besedy Kruščica.)

Dům byl již několik desítek let neobydlen, a je třeba mu věnovat spoustu úsilí a lásky. V současné době trápí kruščické Čechy zejména havarijní stav střechy. Na opravy už nestačí klasické záplatování, dům tak nyní akutně potřebuje nové krovy i krytinu. V opačném případě hrozí poničení nosné konstrukce domu i všeho, co zde již místní Češi vybudovali.

Sami členové české komunity nejsou schopni opravu střechy financovat, a proto vznikla tato sbírka. Součástí nové konstrukce střechy bude stavba skromného obytného podkroví a základního sociálního zázemí. Vzhledem k cenovým hladinám stavebního materiálu v této části Srbska a také vzhledem k předpokládanému vysokému podílu práce místních obyvatel jsou náklady na novou střechu a podkroví vyčísleny na zlomek toho, co by taková akce stála v Česku.

Komu pomůžeme?

Historie české komunity v této části Balkánu se začala psát ve dvacátých letech devatenáctého století. Banát, správní oblast Uherského království, byl v té době vylidněný v důsledku dlouhodobých válek s Osmany a přicházeli noví osadníci z celého Rakousko-Uherska. Ve třicátých letech se část českých osadníků rozhodla opustit nehostinné podmínky rumunského Banátu a usadit se v úrodnější oblasti. Do okolí města Bílý Kostel (Bela Crkva, Weisskirchen) poblíž soutoku řek Nery a Dunaje si přinesli jen skromný majetek, ale také znalost řemesel a životní zkušenosti. Postupně se sžili se zdejším obyvatelstvem a díky své píli a umu se stali pro oblast velkým přínosem. Prvním Čechem v Kruščici byl cihlář Glasser, následovaly rodiny Kvapilova, Votýpkova, Jírovcova, Kuželkova, Škorničkova, Marešova, Hánova, Veselých, Strnadova, Kroutilova, Schovancova a další.

V oblasti kolem Bílého Kostela se usídlili i příslušníci dalších etnik. Bylo zde hodně Němců, Rumunů, a samozřejmě Srbů. V roce 1921 se zásluhou tehdejšího učitele zrodila myšlenka udržet v Kruščici povědomí o české kultuře a kořenech, a je zde založena Česká národní knihovna a čítárna. Ta je zároveň prvním kulturním sdružením Čechů na území Vojvodiny. Toto sdružení se stalo příkladem pro vznik českých spolků v dalších okolních obcích – například v Bílém Kostele či v Českém Sele (Abliánu). V roce 1935 se organizace transformovala do Československé besedy Kruščica a se čtyřletou válečnou přestávkou funguje pod názvem Česká beseda dodnes.

V Kruščici, ležící přímo u hranice s Rumunskem, nyní tvoří Češi přibližně třetinu ze zdejších osmi stovek obyvatel a zdejší Česká beseda patří bezesporu mezi nejaktivnější české krajanské spolky na Balkáně. (Viz například pořad Naši tragovi – Naše stopy, natočený mezi kruščickými Čechy v prostorách českého etnodomu.)

Prosím povolte marketingové cookies, abychom vám mohli video zobrazit.

V roce 2012 napadlo současného předsedu České besedy Kruščica Jozefa Iroviće vytvořit v Kruščici prostor, kde by byly uchovávány vzpomínky místních Čechů a také povědomí o tom, jak žili Češi po svém příchodu do Banátu. Hned od počátku ale bylo jasné, že se nebude jednat pouze o muzeum se stálou expozicí, ale cílem bude interaktivní projekt.

Měl by to být prostor, ve kterém budou na jedné straně zachovány artefakty, i předměty denní potřeby ilustrující kolorit života české menšiny v Srbsku, ale zároveň také místo, v němž může své aktivity provozovat současná generace Čechů v Kruščici. Centrum setkávání, místo konání nejrůznějších kulturních akcí české menšiny, a zároveň také turisticky atraktivní prostředí, které má příchozím co nabídnout.

Jako nejvhodnější se od počátku jevil dům s popisným číslem 75, který byl v devatenáctém století postaven rodinou Škorničkových. V roce 2013 tedy byla podepsána předkupní smlouva a koncem roku 2016 přešel dům s nyní již oficiálním názvem Etnokuća do vlastnictví České besedy Kruščica. S kultivováním a renovováním prostoru Etnokući začali členové České besedy v podstatě bezprostředně po podpisu předkupní smlouvy. Výhodou je samozřejmě také to, že každý z místních se naučil nějaké řemeslo, i když to není zrovna jeho zaměstnání.

Postupně tak Kruščičtí vlastními silami upravili zanedbanou zahradu, vyklidili hospodářské budovy i vnitřní prostory domu a půdu. Postupně opravili to, co za opravu stálo, vybílili maštal a vyčistili studnu. Při kultivování zahrady byly v zadní části objeveny zakopané náhrobní kameny se záznamy o narození a úmrtí prvních majitelů domů Any a Jozefa Škorničkových, které byly prozatím očištěny a uloženy v prostorách maštale.

V někdejší maštali mezitím vznikla učebna, která slouží nejen pro výuku češtiny, ale také jako zázemí zdejšímu českému folklornímu spolku a pěveckému sboru. V obytné části domu jsou vystaveny předměty, dokumentující vesnický život v devatenáctém a na začátku dvacátého století. Na zahradě byly zasazeny hrušně, které jsou symbolem celé vesnice. Kromě letního festivalu Krása různorodosti slouží Etnodům spolu s nedalekým českým kulturním sálem jako základna pro další tradiční akce.

Na co konkrétně budou peníze z této sbírky použity?

Náklady na opravu střechy a vybudování dvou podkrovních místností byly předběžně vyčísleny na 500.000 korun, respektive 20.000 eur či 2.500.000 dinárů. Za tuto cenu chceme kompletně zrekonstruovat krovy, položit novou pálenou střešní krytinu, vybudovat dvě podkrovní místnosti a sociální zázemí. Pokud by bylo peněz k dispozici méně, opravíme zatím pouze krovy a střechu. Samozřejmě ale s přípravou tak, aby bylo možné v dalších etapách dobudovat podkroví, sprchy i toalety.

A pokud vybereme peněz více? Určitě to nevadí. Přistavíme venkovní altánek a vybudujeme také venkovní sprchy a toalety, aby mohla zahrada v létě sloužit jako plnohodnotné tábořiště pro návštěvníky srbského Banátu.

Poznámka ke sbírce:

Tuto sbírku zastřešuje organizace Česká beseda Kruščica, z. s., registrovaná v České republice. Srbsko není členem EU ani součástí Evropského hospodářského prostoru. Spolek s českou právní subjektivitou byl proto založen jako platforma, poskytující kruščickým Čechům možnost nabídnout korektní finanční i partnerské vztahy sponzorům, příznivcům nebo organizacím v České republice. Veškeré finanční aktivity spolku jsou veřejné a lze je sledovat prostřednictvím transparentního účtu,

Snadná, rychlá a důvěryhodná pomoc

Tato dobročinná sbírka spadá pod veřejnou sbírku založenou pořadatelem a je pořádaná ve prospěch příjemce.

Podpořte projekt a získejte atraktivní odměnu

Všechny sbírky ověřujeme. Kontrolujeme lékařské zprávy i další doklady.
Předáváme 100 % vybrané částky. Nebereme si žádné provize ani poplatky.
Po skončení sbírky ověřujeme, že pomoc opravdu dorazila - kontrolujeme i účtenky a faktury.

Další příběhy

Těžký start do života: pomožme Patrikovi s ATR-X syndromem

Těžký start do života: pomožme Patrikovi s ATR-X syndromem

Vybráno 899 708 Kčod 1 577 dárců
Šance pro Máťu - ortézky, vozíček, bezbariérový domov a rehabilitace

Šance pro Máťu - ortézky, vozíček, bezbariérový domov a rehabilitace

Vybráno 591 160 Kčod 699 dárců
Malý fotbalista Tadeáš bojuje s leukémií, pomozme mu

Malý fotbalista Tadeáš bojuje s leukémií, pomozme mu

Vybráno 809 412 Kčod 1 039 dárců
Končí za 3 dny
Konec Bouchalky a nový začátek: stavíme útulek!

Konec Bouchalky a nový začátek: stavíme útulek!

Vybráno 14 044 457 Kčz 32 000 000 Kč
43 %
Končí za 7 dnů
Sbírka pro pedagožku Martu na léčbu rakoviny

Sbírka pro pedagožku Martu na léčbu rakoviny

Vybráno 1 986 388 Kčod 2 170 dárců
Vraťme Páju do života: Bojovník s boreliózou potřebuje šanci na léčbu v Německu

Vraťme Páju do života: Bojovník s boreliózou potřebuje šanci na léčbu v Německu

Vybráno 1 521 315 Kčz 1 140 000 Kč
133 %
Pomoc pro Pavlínu k životu bez bolesti a být tu pro dceru

Pomoc pro Pavlínu k životu bez bolesti a být tu pro dceru

Vybráno 957 192 Kčz 4 500 000 Kč
21 %
Pomozme Aničce bojovat se vzácným onemocněním

Pomozme Aničce bojovat se vzácným onemocněním

Vybráno 202 832 Kčod 129 dárců

Chcete založit sbírku nebo projekt?

Začít vybírat