Představení sbírky
Hřích. Dějiny revoluce.
Inscenace vzniká na základě textu spisovatele, disidenta a revolucionáře Volodymyra Vynnyčenka Hřích. Cílem projektu je integrace ukrajinské menšiny a vzdělávání divadelní formou prostřednictvím dramaturgie zaměřené na historické události.
Projekt si klade za cíl zobrazit a vysvětlit problematiku Ukrajiny v období rudé revoluce i po ní, poukázat na souvislosti historických dějů se současností a vysvětlit význam ukrajinských disidentů a jejich důležitý, obětní přínos pro dějiny východoevropské kultury. Inscenace se zabývá problémem dlouhodobého utlačování ukrajinské kultury, národů, svobody a vůle, které historicky probíhalo po celá staletí.
Projekt svým uměleckým rozsahem reflektuje potřebu ukázat autentickou ukrajinskou kulturu, její tradice a charakteristické rysy, a zároveň poukazuje na souvislosti se současným rusko-ukrajinským konfliktem. Kromě kulturních a tradičních témat, která budou zpracována v moderním divadelním pojetí, se inscenace dotýká také celosvětového boje národů a menšin proti represivním režimům, útlaku a jejich zneužívání pro cizí mocenské cíle.
Inscenace má ambici převzít na sebe téma integrace ukrajinské menšiny, vytvořit prostor pro její rozvoj a kulturní přesah – čemuž se divadlo T-Art dlouhodobě věnuje.
--------------
Вистава «Гріх».
Новий експеримент та театральна форма, яку ми хочемо створити, де глядач знаходиться в одній кімнаті із молодими революціонерами, та разом із ними переживаєте натиск системи. Українська історія боротьби за волю та мову. За народ та державу.
Вистава за мотивами пʼєси Володимира Винниченка, актуальність якої болюче пронизує до самого серця. Пʼєса, яка кричить до нас: відсутність загальнолюдської моралі не означає гріховність, але порушення власної моралі веде до справжнього гріха.
Ми прагнемо занурити вас у атмосферу опору та відчаю, відчайдушного духу свободи та безвихідної ситуації.
Сучасна вистава по класичній драматургії відмовляється від навʼязаного погляну на українську культуру але не відмовляться від своєї національної ідентичності. Тож у виставі ви почуєте народні пісні, побачите стилізовані українські костюми, та почуєте справжні тексти українських дисидентів.
Маленька кімната. Аналоговий проектор. Жива музика. Обмежена кількість місць. А глядач знаходиться не просто на театральній виставі, він є частиною революції, допитів, зрад та жертв.
