Pomozte nám dostat vodu do masajské vesnice

Voda pro Lolubaragwo: 6 km tanzanskou buší za každou kapkou 

6 kilometrů pro vodu. Děti bez šance na hygienu. Dobytek hynoucí žízní. Přitom jedna studna v srdci osady změní úplně všechno.

Masajská vesnice Lolubaragwo nemá vlastní zdroj vody. Ženy denně nachodí kilometry k vysychajícím loužím, nebo musí rodiny draze platit za dovoz vody motorkami ze sousedních vsí.

Nejbližší veřejná studna je 18 kilometrů daleko a otevřená jen dva dny v týdnu. Nedostatek vody zde neznamená jen žízeň, ale i nemoci dětí a ztrátu obživy. Víme, že hluboko pod vyprahlou zemí voda je.

Abychom ji ale dostali na povrch, musíme do buše dopravit techniku a odborníky. Celkové náklady na vrt se pohybují mezi 200 000 – 600 000 Kč podle hloubky a podloží. Proto začínáme první, nejdůležitější fází (Cíl: 125 000 Kč):

• Fáze 0: Okamžitá pomoc (65 000 Kč) – Než vyvrtáme studnu, využijeme dubnové deště. Dovozem tří 5 000l nádrží a instalací okapů zajistíme komunitě okamžitý zdroj vody přímo v osadě. Je to nejekonomičtější řešení – tři nádrže, jeden společný závoz nákladním autem.
• Fáze 1: Cesta k vrtu (60 000 Kč) – Profesionální hydrogeologický průzkum, rozbor vody na fluoridy a vyřízení všech povolení. Bez této přípravy nemůžeme bezpečně a legálně udělat další krok.

Pomozte nám dát lidem v Lolubaragwo šanci na důstojný život.

V dubnu tam letím na vlastní náklady, abych osobně dohlédla na každou korunu z vaší pomoci. 

Příběh, který se bez pomoci nezmění

Rozlehlá masajská vesnice Lolubaragwo v oblasti zhruba 12 km od Elerai (cca 18 km od Kiberashi, region Tanga v Tanzánii) dnes bojuje o přežití.
Důvod je prostý a krutý: nemají vodu.

Období sucha je neúprosné, přirozené zdroje povrchové vody dávno vyschly, nejbližší napajedlo je vzdálené přibližně 6 kilometrů a voda se zde platí. Nejbližší soukromá studna je asi 5 kilometrů daleko, v sousední vesnici.

Ženy chodí každý den s kanystry pro vodu pěšky nebo s osly – často k loužím nebo k napajedlům, pokud ještě nejsou úplně vyschlá. Voda bývá znečištěná a zdravotně závadná. Ani osli však dlouhodobé sucho a nedostatek trávy nezvládají – utíkají za potravou a vodou, nebo hynou. Rodiny pak platí spoustu peněz za dovoz vody ze vzdálenějších vesnic, kde jsou veřejné studny (otevřené 2 x týdně), ale pak chybějí peníze na vzdělání dětí, ošacení, základní potraviny

.

Sucho, které ničí všechno

Období sucha jsou v této oblasti stále delší a tvrdší, s minimálními

 srážkami i v období dešťů.

Bez vody:

• umírá dobytek – jediný zdroj obživy

• mizí pastviny i pěstované plodiny (kukuřice a další)

• děti trpí nemocemi a vyrážkami kvůli nedostatku hygieny

• rodiny nemají prostředky na vzdělání ani základní potřeby

Muži odcházejí s dobytkem na dlouhou cestu buší hledat vodu a trávu do velmi vzdálených oblastí. Hlady a žízní vyčerpaná zvířata cestu často nezvládnou. Přestože Masajové dělají maximum, zvířata i úroda umírají.

Tohle není chudoba z pohodlnosti.
Tohle je boj o základní zdroj, bez kterého nelze nic vybudovat.

Kdo sbírku pořádá a proč

Jsem Anna, prodejce zájezdů, a do Tanzanie jsem přijela pracovně – sbírat informace, poznávám místa a kultury, abych je mohla zodpovědně představovat svým klientům.

Do masajské komunity v Lolubaragwo jsem se dostala na pozvání kamaráda, kterého jsem potkala právě při jedné z těchto cest. Chtěl mi ukázat skutečný život Masajů – jejich kulturu, tradice a každodenní realitu.

Už při první návštěvě mě šokovalo, jak obtížné je se do bomy (vsi) vůbec dostat. V jak skromných podmínkách zde lidé žijí. Bez jakýchkoliv výdobytků, na které my jsme zvyklí a které pokládáme za samozřejmé.

Při druhé návštěvě, kdy jsem zde byla delší dobu, mě zasáhlo, jak extrémně vyprahlé celé okolí je. Jak těžký je život v období sucha.

Nemají elektřinu.
Nemají vodu.
Žijí z toho, co si sami vyrobí, vypěstují a odchovají.

Tahle drsná realita mě dovedla k odhodlání jim pomoci.

❤️ 

Proč vás prosím o pomoc? 

V Čechách prodávám zájezdy (v ne úplně jednoduché době) a nemám dostatečné prostředky, abych takto náročný projekt sama ufinancovala.

Mám ale něco, co se nedá koupit: odhodlání, osobní pouto, přímý kontakt s rodinami v Lolubaragwo a důvěru místních lidí. Znám jejich tváře, vím, jak daleko chodí pro vodu, a proto vím, že pomoc nemůže počkat.

Jedna studna v buši dokáže zázraky:

• Vrátit dětem zdraví: Čistá voda znamená konec nemocí ze znečištěných zdrojů.
• Darovat čas ženám a dívkám: Už nebudou trávit hodiny těžkou chůzí pro vodu a dívky budou moci chodit do školy.
• Zachránit obživu: Voda umožní rodinám přežít období sucha a zajistit vzdělání pro své děti.
• Důstojný život doma: Lidé nebudou muset opouštět své domovy kvůli žízni.

Voda pro nás není luxus, ale základní právo na život. V Lolubaragwo je to naděje na budoucnost.

Děkuji, že mi pomáháte přinést vodu tam, kde o životě rozhoduje každá kapka.

Jaké je řešení?

Podle dostupných informací se v oblasti nacházejí podzemní vodní zdroje. Realizace studny v odlehlé oblasti Lolubaragwo je ovšem takříkajíc logistická výzva. Celý projekt dělíme na tři fáze, přičemž ta první dvě jsou klíčem k úspěchu.

FÁZE 0: Okamžitá pomoc – Sběr dešťové vody

Než vyvrtáme hlubinnou studnu, musíme využít končící období dešťů. Chceme do Lolubaragwo dopravit velkoobjemové nádrže (každá 5 000 l) a instalovat systémy na sběr vody ze střech.

• Cíl: 3 nádrže (celkem 15 000 litrů zásob).
• Odhadovaná cena: 60 000 – 65 000 Kč (nákup, doprava 300 km z Arushy a instalace okapů).
• ⚠️ Poznámka z terénu: Přesný počet nádrží potvrdím až na místě. Vše závisí na aktuální sjízdnosti cest do buše pro nákladní auto a na nalezení dostatečného počtu vhodných střech, které svody a nápor vody vydrží. Pokud bude terén neprůjezdný, budeme muset volit menší nádrže a jiný typ dopravy.

FÁZE 1: Průzkum a příprava (Cíl: 55 000 – 65 000 Kč)

Vzhledem k tomu, že se lokalita nachází hluboko v buši, jsou náklady na první krok vyšší kvůli náročné dopravě techniky a expertů.

• Logistika a mobilizace (cca 25 000 Kč): Doprava hydrogeologického týmu a měřicí techniky z nejbližšího centra přes náročný terén do Lolubaragwo.
• Odborný průzkum a geofyzika (cca 25 000 Kč): Kombinace moderních metod a místních zkušeností k přesnému určení místa a hloubky vrtu. Musíme mít jistotu, že nenarazíme na suché místo.
• Laboratorní testy a povolení (cca 10 000 Kč): Rozbor vody na obsah fluoridů (v této oblasti zásadní) a oficiální registrace zdroje u úřadů.
• Rezerva je započtena pro případ komplikací při transportu v buši.

FÁZE 2: Realizace vrtu a osazení (Odhad: 350 000 – 500 000 Kč)

Tuto částku budeme přesně znát až po ukončení 1. fáze.

2. Fáze zahrnuje:

• Příjezd těžké vrtné soupravy (scouting cesty buší).
• Vrtání do hloubky (často 100+ metrů), instalace pažení a filtrace.
• Osazení čerpadla (vzhledem k izolaci místa cílíme na solární pohon).
• Vybudování odběrného místa pro komunitu a jeho zabezpečení.

Proč začínáme sbírkou na 0. a 1. fázi?
Nechceme plýtvat prostředky na náhodný vrt. Průzkum nám dá jistotu, že voda v Lolubaragwo skutečně je, je pitná, je jí dostatek a budeme přesně vědět, kolik peněz musíme na samotnou stavbu ještě vybrat.

Cíl sbírky nenastavujeme na přesnou hodnotu, ale chtěli bychom se dostat blízko horní hranice odhadu, protože v tuto chvíli nevíme, co nás čeká pod povrchem a nechceme projekt zastavit kvůli nedostatku prostředků.

Jak naložíme s penězi?

Pokud se vybere méně, než je cílová částka, prioritně zajistíme Fázi 0 (nádrže), aby komunita měla vodu okamžitě. Chybějící prostředky na průzkum se budeme snažit dovybrat v navazující výzvě.

Pokud po realizaci průzkumu a nákupu nádrží zbydou prostředky (např. díky výhodnější dopravě), využijeme je na:

• Mobilní rozvoz vody: Nákup nákladního tricyklu, který zajistí dopravu vody k dětem do školy a k rodinám v nejvzdálenějších částech buše.
• Rozšíření kapacity: Pořízení dalších sběrných nádrží pro rodiny v Lolubaragwo, které nemají vhodnou střechu.
• Příprava dalšího vrtu: Zahájení průzkumu v sousední osadě, kde je situace stejně kritická.

Cílem je, aby každá koruna pomohla dostat vodu tam, kde dnes chybí nejvíc.

🕒 Hrubý h

armonogram cesty za vodou: Duben – Červen 2026

Moje cesta do Tanzanie má jasný cíl: osobně dohlédnout na to, aby každá koruna ze sbírky byla využita efektivně a transparentně přímo v terénu.

DUBEN: Start v buši a klíčová jednání

Duben bude nejintenzivnější měsíc celého projektu. Musíme stihnout vše podstatné, dokud to počasí dovolí:

• Setkání v Lolubaragwo: Osobní setkání s místními obyvateli a především s radou starších. Bez jejich požehnání a zapojení komunity nemá projekt dlouhodobý smysl.
• Fáze 0: Okamžitá pomoc (cca 65 000 Kč)
  Dovezeme do buše tři 5 000l nádrže a napojíme je na střechy, aby rodiny mohly hned sbírat dešťovou vodu. Jde o nejekonomičtější řešení – využijeme jeden společný závoz nákladním autem, přičemž finální počet nádrží přizpůsobíme sjízdnosti terénu a stavu místních budov.
• Diplomacie v terénu: Jednání s místní samosprávou v Elerai a Kiberashi. Je nutné mít oficiální podporu od nejnižších až po okresní články vedení.
• Papírování a právo: Zajištění všech smluv s dodavateli a oficiálních povolení k průzkumu a vrtu (Water Basin Authority).
• START 1. FÁZE (Průzkum): Pokud to sjízdnost cest po deštích dovolí, okamžitý výjezd hydrogeologů zhruba 18 km za nejbližší zpevněnou cestu v Kiberashi, hluboko do buše k Lolubaragwo. Cílem je stihnout měření a odběr vzorků co nejdříve, abychom znali výsledek ještě během mého pobytu.

KVĚTEN: Analýza a technická příprava

• Laboratoř a data: Vyhodnocení geofyzikálního měření a podrobný rozbor vody (fluoridy, bakterie).
• Výběrové řízení na vrt: Na základě dat z průzkumu oslovím vrtné firmy a vyberu tu nejspolehlivější pro finální realizaci.
• Plánování logistiky: Příprava trasy pro těžkou vrtnou soupravu – v buši za Elerai je každý kilometr výzva.

ČERVEN: Finální rozpočet a start hlavní sbírky

• Zveřejnění výsledků: Předání kompletní zprávy o tom, kde a jak hluboko budeme vrtat.
• Spuštění sbírky na vrt: S přesnými čísly a povolením v ruce zahájíme kampaň na samotnou stavbu studny, která přinese vodu stovkám lidí v Lolubaragwo.

Důležitá poznámka k terénu:

V dubnu vrcholí v Tanzanii období dešťů. Cesta do Lolubaragwo může být v tuto dobu extrémně náročná. Celý plán budeme operativně přizpůsobovat dostupnosti techniky, počasí a sjízdnosti cest.

Vaše podpora nám umožní zajistit okamžitou pomoc, vyřídit všechnu byrokracii a zjistit, kde přesně v buši se skrývá životodárná voda a jak ji bude možné dovést lidem.