Pomozte ženám afghánských tlumočníků s šitím potřeb pro hendikepované
Přístup k plným verzím podcastů #VeteranStory
Lekce afghánského tance s Fatimou Rahimi
Kuchařka tradičních afghánských receptů
Slavnostní raut s rodinou afghánského tlumočníka
Srdíčkou s voňavou bylinnou směsí ušité Afghánkou
Online kurz přípravy afghánské „pizzy“
Špičková herní sluchátka ROG Centurion
Reklamní spot v podcastu #VeteranStory
Přispět pro dobrý pocit
30. 11. 2024 20:33
Předali jsme první várku šicích strojů a pokračujeme ve sbírce
Ve středu 27. listopadu jsme slavnostně předali první čtyři šicí stroje ženám, které se v srpnu tohoto roku zúčastnily našeho úvodního kurzu šití. Stroje si odnesly Sára, Sharifa, Shiba a Asma. Všechny pocházejí z rodin bývalých afghánských tlumočníků ministerstev obrany a zahraničních věcí, kteří byli evakuováni do Česka po návratu Talibanu k moci v roce 2021.
Šicí stroje dodala moravská firma Garudan, která je poskytla za zvýhodněnou cenu tak, abychom se vešli do rozpočtu projektu. Stroje osobně přivezl technik až z Boskovic a zaučil ženy do jejich používání a údržby.
Projekt EasyShorts je financován z příspěvků drobných dárců, ve sbírce www.donio.cz/easyshorts. Tímto moc děkujeme všem zapojeným.
Zatím se podařilo vybrat přes 63 000 korun, což pokrývá dva kurzy pro celkem osm žen a nákup čtyř šicích strojů. Brzy by mohl padnout další milník. Za tímto účelem jsme trvání sbírky prodloužili, budeme vděčni za příspěvky a také nám pomůžete sdílením odkazu na sbírku mezi vaše přátele a známé.
Další kurz plánujeme na leden 2025. Kromě šicích strojů by projekt potřeboval finance také na látky a profesionální overlockové a coverlockové stroje. „Naší ambicí je zapojit všech šestnáct žen, které se do programu přihlásily,“ dodává předsedkyně Spolku VLČÍ MÁKY Mirka Pašková.
Představení projektu
For English version click here
Společně s ženami afghánských tlumočníků naší armády vytváříme projekt #EasyShorts, v němž se zaměřujeme na šití speciálně upravených šortek pro osoby s pohybovým hendikepem, polohovacích polštářů i různých textilních dárečků pro české válečné veterány. Afghánské ženy tak získávají kvalifikaci, samostatnost, sebevědomí a zlepšují se v češtině. Přitom vytváří produkty, které pomáhají dalším potřebným. Potřebujeme vaši pomoc s úhradou výuky šití, která plní i významnou terapeutickou roli, s nákupem šicích strojů a materiálu.
Dvojnásobné dobro
Tato sbírka je zaměřena na podporu manželek bývalých afghánských tlumočníků naší armády, které se ocitly v nové zemi s omezenými možnostmi uplatnění. Tyto ženy, často s nízkým vzděláním a malými dětmi, se potýkají s jazykovými bariérami a nedostatkem pracovních příležitostí. Díky projektu jim umožníme získat nové dovednosti, které urychlí jejich integraci do české společnosti a otevřou jim dveře k lepšímu životu. Pochopitelně včetně toho, že práci pro náš spolek budou mít férově zaplacenou.
Současně pomůže tato sbírka hendikepovaným, kteří se konečně na českém trhu dostanou k šortkám upraveným pro jejich potřeby. Už v rámci nácviku na kurzech šití tvoříme navíc polohovací polštáře, které předcházejí vzniku proleženin. Poskytneme je nejen imobilním veteránům, ale také hospicům. A protože je třeba trénovat a také zužitkovat odstřižky látek, vytvoříme i spoustu dárečků v podobě polštářků, kapsářů apod. pro radost našim veteránům a těm, kteří je spolu s námi podporují.
Kdo za projektem stojí?
Náš dobrovolnický Spolek VLČÍ MÁKY pomáhá už deset let českým vojákům a válečným veteránům. Jsme jim oporou v nejrůznějších těžkých životních situacích, kdy jim poskytujeme asistenci, prostředky na rehabilitace a potřebné pomůcky, bezbariérové úpravy, hledáme s nimi civilní uplatnění, dokonce jsme restartovali šest veteránů bez domova.
Někteří veteráni jsou po zranění nebo v důsledku nemoci omezeni v pohybu. Možnost obléknout se bez pomoci druhé osoby je důležitá pro jejich důstojnost. Podle jejich nápadů jsme upravili trenýrky a šortky a vyvinuli #EasyShorts. Uvědomili jsme si, že problém s nedostatkem speciálně upraveného oblečení trápí i další hendikepované. Proto bychom rádi našili víc než pár kusů pro naše klienty.
Současně už tři roky pomáháme bývalým armádním tlumočníkům, kteří sem byli evakuováni i s rodinami z Afghánistánu. Roky sloužili bok po boku s našimi vojáky, a proto i je považujeme za naše veterány. Zatímco tlumočníci si rychle našli uplatnění a rozmluvili se česky, jejich manželky, matky a sestry se zde dostávají do sociální izolace.
Mnohé vyrůstaly za první vlády Talibanu v 90. letech a nesměly chodit do školy. Pro český pracovní trh jsou nekvalifikované, zůstávají doma, v důsledku se pomaleji učí češtinu, a to dál zhoršuje jejich šance na uplatnění. Rozhodli jsme se to změnit tím, že textilní produkty pro hendikepované a naše veterány budeme šít právě s nimi.
Na co konkrétně budou finance použity?
Finanční prostředky budou použity na následující účely:
- Školení šiček: Výuka šití pro jednu šičku vychází na 5000 korun. Máme 16 zájemkyň, což obnáší celkem 80000 korun. (Školení zajišťuje Chráněná dílna Inspirace, takže kurzovné putuje k dalším potřebným!)
- Šicí stroje: Každé šičce chceme poskytnout vlastní šicí stroj, který stojí 3000 korun. Pro 16 šiček to znamená celkem 48000 korun. (Kromě zadání v našem projektu #EasyShorts mohou šít i pro domácnost – to mnohé dělaly už teď, jenže šily dětské tepláčky nebo povlečení v ruce.)
- Průmyslové stroje: Tři nejšikovnější šičky naučíme pracovat s průmyslovými overlock a coverlock stroji, což je nezbytné pro finalizace našich šortek pro hendikepované. Cena tří těchto strojů je dohromady 63000 korun. Doplňkový kurz pak vyjde na 10500 korun.
- Látky a spotřební materiál: Na materiály pro šití v rámci výuky a zácviku budeme potřebovat 50000 korun. (Musíme počítat, že něco se napoprvé nepovede, ale už ve výuce vznikají polohovací polštáře, s průmyslovými stroji pak i nějaké šortky podle našeho speciálního střihu.)
- Vytvoření webu projektu: K vytvoření webové prezentace projektu s galerií produktů šiček potřebujeme 16500 korun (včetně ročního provozu webu).
- Administrativní náklady: Na správu projektu, ochranné známky (průmyslové vzory) pro naše speciální střihy potřebujeme 21000 Kč.
Celkem tedy potřebujeme získat 289000 korun.
Podmínkou pro vyplacení prostředků z této sbírky je vybrat aspoň čtvrtinu cílové částky, tj. 72 250 korun. Plán je, že postupně vyškolíme a vybavíme stroji vždy 4–5 afghánských žen. Když se podaří vybrat 100 %, znamená to životní změnu pro všech 16 zájemkyň.
Pokud bychom dokonce získali více prostředků, přizveme do projektu další osoby, které těžko nacházejí uplatnění. Může se jednat o matky samoživitelky, včetně vdov po válečných veteránech, nebo také samotné hendikepované veterány. Také bychom mohli pořídit ještě vyšívací stroj.
Jako nezisková organizace nevytváříme zisk, když tento projekt přinese do budoucna nějaké příjmy (v to doufáme, látky a práci je třeba zaplatit), budou použity opět ve prospěch našich klientů a poslání pomáhat válečným veteránům.
Děkujeme za vaši podporu a sdílení naší sbírky, aby ji mohli podpořit i ostatní!
English description
Help the wives of Afghan interpreters sew custom clothing for disabled veterans
Project Introduction
Together with the wives of Afghan interpreters for the Czech Army, we are launching the #EasyShorts project. This initiative focuses on sewing specially adapted shorts for people with mobility disabilities, posture cushions, and various textile gifts for Czech war veterans. Afghan women are gaining qualifications, independence, self-confidence, and improving their Czech language skills, all while creating products that help others in need. We need your help to cover the costs of sewing training, which also serves as therapy, as well as sewing machines and materials.
Double the Good
Double the good by helping in two unique ways:
This fundraiser is aimed at supporting the wives of former Afghan interpreters for the Czech Army, who have found themselves in a new country with limited employment opportunities.
Many of these women, often with little education and young children, face language barriers and a lack of job prospects. This project helps them acquire new skills, speeding up their integration
into Czech society and opening doors to a better life. They will be appropriately compensated for their work with our organization.
At the same time, this fundraiser helps people with disabilities by providing them with specially adapted shorts, something that has been lacking in the Czech market. During the sewing courses, we also make posture cushions to prevent pressure sores, which are given to immobile veterans and hospices. Additionally, to use fabric scraps, we create small gifts like cushions and organizers for our veterans and their supporters.
Who is Behind the Project?
Our volunteer organization, Spolek VLČÍ MÁKY (Red Poppies Association), has been helping Czech soldiers and war veterans for over ten years. We assist them in various difficult life situations by providing assistance, legal support, rehabilitation funds, necessary equipment, barrier-free modifications, and job placement assistance. We've even helped restart the lives of
six homeless veterans.
We also recognize the challenges faced by former Afghan interpreters, who were evacuated to the Czech Republic with their families. While the interpreters have found jobs and learned Czech quickly, their wives, mothers, and sisters are more socially isolated.
Where Will the Funds Go?
The funds will be used for the following purposes:
1. Sewing Training: The cost of sewing training for one woman is 5,000 CZK. We have 16 applicants, so the total cost is 80,000 CZK.
2. Sewing Machines: We want to provide each woman with her own sewing machine, costing 3,000 CZK each. For 16 women, that totals 48,000 CZK.
3. Industrial Machines: The most skilled women will learn to use industrial overlock and coverlock machines. The cost for three machines is 63,000 CZK, and additional training will cost 10,500 CZK.
4. Materials: We'll need 50,000 CZK for materials for training and practice sewing.
5. Website: Creating a project website with a product gallery will cost 16,500 CZK.
6. Administrative Costs : We’ll need 21,000 CZK for project management and trademark protection.
The total amount needed is 289,000 CZK. If we raise at least 25% of the target amount, the funds will be released for use.
If we exceed our goal, we’ll invite more people facing challenges in finding employment, such as single mothers or disabled veterans.
Thank you for your support and for sharing our fundraiser so that others can support it, too!
Aktuality
30. 11. 2024 20:33
Předali jsme první várku šicích strojů a pokračujeme ve sbírce
Ve středu 27. listopadu jsme slavnostně předali první čtyři šicí stroje ženám, které se v srpnu tohoto roku zúčastnily našeho úvodního kurzu šití. Stroje si odnesly Sára, Sharifa, Shiba a Asma. Všechny pocházejí z rodin bývalých afghánských tlumočníků ministerstev obrany a zahraničních věcí, kteří byli evakuováni do Česka po návratu Talibanu k moci v roce 2021.
Šicí stroje dodala moravská firma Garudan, která je poskytla za zvýhodněnou cenu tak, abychom se vešli do rozpočtu projektu. Stroje osobně přivezl technik až z Boskovic a zaučil ženy do jejich používání a údržby.
Projekt EasyShorts je financován z příspěvků drobných dárců, ve sbírce www.donio.cz/easyshorts. Tímto moc děkujeme všem zapojeným.
Zatím se podařilo vybrat přes 63 000 korun, což pokrývá dva kurzy pro celkem osm žen a nákup čtyř šicích strojů. Brzy by mohl padnout další milník. Za tímto účelem jsme trvání sbírky prodloužili, budeme vděčni za příspěvky a také nám pomůžete sdílením odkazu na sbírku mezi vaše přátele a známé.
Další kurz plánujeme na leden 2025. Kromě šicích strojů by projekt potřeboval finance také na látky a profesionální overlockové a coverlockové stroje. „Naší ambicí je zapojit všech šestnáct žen, které se do programu přihlásily,“ dodává předsedkyně Spolku VLČÍ MÁKY Mirka Pašková.
25. 10. 2024 20:30
Zemřel František, pro kterého jsme šili první #EasyShorts. Pomozte nám projekt zrychlit.
Vážení dárci,
ve středu proběhlo poslední rozloučení s válečným veteránem, rotným 102. průzkumného praporu v Prostějově, Františkem V.
V našem projektu #EasyShorts měl klíčovou roli, neboť to byl on, kdo nás svým rozčilováním, že „už se sám ani neoblíkne do trenek“ přivedl na myšlenku začít šít prádlo pro hendikepované jinak. František, kterého náhle postihla nemoc ALS, nám nadiktoval seznam úprav a vychytávek, které by nejen jemu měly umožnit soběstačnost a poskytnout větší důstojnost.
Když jsme mu první kusy šortek konečně přivezli, už ztratil sílu v rukou natolik, že nepomohla ani speciální poutka. Šortky tak převzal do testování jiný hendikepovaný voják, Pavel.
Ale co jsme stihli, to bylo přivést Františkovi variace polohovacích polštářů, které našily čtyři ženy afghánských tlumočníků na vůbec prvním kurzu šití, který jsme pro ně uspořádali. A to díky Vám – Vašim darům, které se před pár dny přehouply přes hranici potřebnou k zakoupení také prvních čtyř šicích strojů.
Celkově jsme však se sbírkou na #EasyShorts jen na 12 % cílové částky, čeká nás ještě celá řada milníků. Trvání sbírky jsme proto zatím o měsíc prodloužili a máme na Vás velikou prosbu – dejte o ní vědět i dobrým lidem ve svém okolí nebo také v práci (jako jednu z odměn nabízíme firemní reklamu v našem podcastu #VeteranStory).
Moc si přejeme, aby se naše speciálně upravené šortky dostávaly k nemocným co nejdříve.
PS: Zanedlouho 11. listopadu je Den válečných veteránů. Budeme potěšeni, když jim vzdáte hold připnutím vlčího máku, a bude nám ctí, když si ho vyberete právě v našem dobročinném eshopu www.spolekvlcimaky.cz/eshop
Web sbírky: www.easyshorts.cz
Web spolku: www.spolekvlcimaky.cz
Kontakt: podpora@spolekvlcimaky.cz
S úctou,
Miroslava Pašková, předsedkyně spolku
4. 10. 2024 21:53
Pomohli jste nám zaplatit první kurz šití pro čtyři afghánské ženy
Moc děkujeme dosavadním 35 dárcům a dárkyním za pomoc s dosažením prvního milníku naší sbírky!
Tím, že se vybralo 20000 korun, je uhrazen první kurz šití pro čtyři afghánské ženy, a to v chráněné dílně Inspirace, čímž se hodnota Vašeho příspěvku vlastně zdvojnásobila.
Teď míříme k druhému milníku, abychom prvním absolventkám kurzu mohli zakoupit šicí stroje. A tak budeme pokračovat dál, protože na svoji životní šanci čeká ještě dalších dvanáct žen.
Moc nám pomůže, pokud se svým příspěvkem pochlubíte na sociálních sítích a inspirujete tak další dárce. Stačí sdílet odkaz www.easyshorts.cz a připsat osobní komentář.
- Vystavíte mi potvrzení o daru?
-
V režimu Donio Plus obecně platí, že vystavit Potvrzení o daru nelze (nejedná se o dar do dobročinné sbírky). Případnou výjimku řeší přímo zakladatel projektu.
- Kdy mohu očekávat svou odměnu?
-
Odměny realizuje zakladatel projektu většinou do 90 dní po úspěšném ukončení projektu. Splnění ovšem může trvat i déle, zakladatel by Vás měl vždy kontaktovat a informovat ohledně odměn.
- Co se děje s penězi, pokud se cílová částka nevybere?
-
Pokud se nevybere více než 50 % financí u projektů do 75 000 Kč, nebo 25 % financí u projektů nad 75 000 Kč, peníze se vrátí přispěvatelům.
- Mohu si u vás objednat daný produkt/službu, na kterou běží sbírka?
-
My v Donio samotnou výrobu/poskytování neprovozujeme, jsme pouze platforma, přes kterou je možné na výrobu přispět. Pokud máte zájem o některý z produktů, na které jsou u nás podpůrné kampaně, kontaktujte prosím vždy jejich zakladatele uvedené v popisu projektu.
- Mohu platit ApplePay?
-
Aktuálně v rámci sekce Donio Plus není možné platit způsobem ApplePay, pouze kartou online či bankovním převodem
1 000 Kč • 1. 12. 2024 18:41
10 000 Kč • 26. 11. 2024 12:14
1 000 Kč • 23. 11. 2024 8:15
50 Kč • 22. 11. 2024 23:08
10 000 Kč • 21. 11. 2024 16:26
3 000 Kč • 20. 11. 2024 9:49
1 000 Kč • 10. 11. 2024 7:51
500 Kč • 6. 11. 2024 23:37
500 Kč • 5. 11. 2024 20:04
3 000 Kč • 2. 11. 2024 16:53
1 500 Kč • 23. 10. 2024 8:52
1 000 Kč • 22. 10. 2024 16:46
1 000 Kč • 22. 10. 2024 16:30
1 000 Kč • 22. 10. 2024 16:16
1 500 Kč • 19. 10. 2024 20:03
5 000 Kč • 19. 10. 2024 19:19
200 Kč • 19. 10. 2024 15:41
1 200 Kč • 18. 10. 2024 8:24
1 000 Kč • 17. 10. 2024 21:13
400 Kč • 14. 10. 2024 12:32
200 Kč • 7. 10. 2024 1:03
300 Kč • 4. 10. 2024 16:24
845 Kč • 3. 10. 2024 19:54
Přemýšlíte jak této sbírce pomoci ještě víc?
Přidejte Dobrovýzvu a složte se společně s přáteli v rámci narozeninové oslavy, ve firmě, nebo na sportovní akci.
Jak Dobrovýzva funguje
- Přidejte Dobrovýzvu – vymyslete vlastní název a úvod.
- Sdílejte ji s přáteli, kolegy či ve své komunitě, aby se do pomoci zapojilo co nejvíce dárců.
- Vybrané finance přiřadíme k této sbírce, i když se nevybere celá částka.
U této sbírky zatím Dobrovýzvy nejsou
Donio je určeno také zakladatelům zajímavých nápadů, které může kdokoliv finančně podpořit. Komerční projekty na Donio nejsou realizované podle zákona o veřejných sbírkách, který zahrnuje pouze veřejně prospěšné aktivity. Více si můžete přečíst v našich Obchodních podmínkách.