Představení sbírky
Jiřina se již několik let potýká se závažným onemocněním páteře, kvůli kterému pobírá invalidní důchod. Chronické bolesti a zdravotní omezení jí výrazně ztěžují každodenní život i pracovní možnosti. Pomozme jí zajistit dostatek paliva a prostředky na elektřinu, aby mohla nadcházející zimu prožít v teple a důstojných podmínkách.
Komu pomůžeme?
Jmenuji se Blanka a chtěla bych touto cestou poprosit o pomoc pro moji kamarádku v nouzi.
S Jiřinou se známe od dětství. Nejednou mě dokázala podpořit a pomoci svojí laskavostí, když jsem to potřebovala. Mnoho takových lidí jsem ve svém životě nepotkala.
Jiřina léta pracovala jako pečovatelka u těžce nemocných lidí. Tu práci milovala. Před pěti lety jí byla uznána invalidita kvůli onemocnění páteře. Často trpí velkými bolestmi, které ji velmi omezují a někdy i vyřazují z běžného života. Nikdy byste to ale na ní nepoznali. Nenaříká, nestěžuje si.
Bydlí ve starém vesnickém domku, který je těžké vytopit. Dům rychle chladne a drží se v něm vlhkost.
Aby v domě bylo aspoň trochu snesitelně, je potřeba v něm topit briketami a dřevem. Již několik topných sezon Jiřina tráví v zimním oblečení a obuvi a topivem musí velice šetřit.
Jenže ceny paliva opět vzrostly a pouze z invalidního důchodu je nákup otopu na zimu již nedosažitelný. Souběžně s tím došlo ke změně systému sociálních dávek. Jiřina dosud pobírala příspěvek na bydlení. O tuto podporu však přišla. Její žádost o tzv. superdávku byla zamítnuta a neuspěla ani s následným odvoláním. Zamítnuta byla také její žádost o mimořádnou okamžitou pomoc na nákup topiva.
Na co konkrétně budou peníze z této sbírky použity?
Jiřina pobírá invalidní důchod ve výši 11 409,- Kč měsíčně, tedy 136 908 Kč ročně.
Pro mírnější zimu vychází spotřeba v průměru 3 balíky dřevěných briket denně (na začátku a konci topné sezony méně, v mrazech až 6 balíků). Topit nebo přitápět je nutné 10 měsíců v roce.
Za 302 dní po 3 balících je celkem 906 balíků po 100 Kč. Tedy celkem 90600,- Kč za brikety, 3 × 2000 Kč za dopravu, dříví na podpal 3000,- a 1000,- doprava. Revize komína vyjde na 2000,- Kč.
Minimální náklady na topnou sezonu tedy vychází na 102 600,- Kč.
Zálohy na elektřinu jsou 3380,- měsíčně, tzn. 40 560,- za rok. Dohromady s náklady na otop to činí 143 160,- Kč, což už převyšuje Jiřinin současný roční příjem. Na základní životní potřeby, jako jsou potraviny a léky, jí tak z důchodu nezbývá dostatek prostředků.
Cílová částka bude použita na úhradu topiva a plateb za elektřinu. Pokud by se vybrala částka nižší, bude použita na zaplacení části nákladů na topení.
Pokud by se vybrala částka převyšující cílovou, peníze by se použily na instalaci rozvodů topení v domě.
A tak ještě jednou prosím, pokud můžete, pomozte mojí kamarádce přečkat zimu v teple.
Děkuji z celého srdce!
Blanka
English description
Fundraiser Introduction
Jiřina has been struggling with a serious spinal condition for several years, which has left her dependent on a disability pension. Chronic pain and physical limitations make everyday life and employment opportunities extremely difficult for her. Please help her secure enough heating fuel and funds for electricity so that she can get through the coming winter in warmth and dignity.
Who Are We Helping?
My name is Blanka, and I would like to ask for help for my friend who is in need.
I have known Jiřina since childhood. More than once, she has supported and helped me with her kindness when I needed it. I have met very few people like her in my life.
For many years, Jiřina worked as a caregiver for seriously ill people. She loved her job. Five years ago, she was officially recognized as having a disability due to a spinal condition. She often suffers from severe pain that greatly limits her daily activities and sometimes prevents her from going about her normal life altogether. Yet you would never know it from her. She does not complain or dwell on her hardships.
She lives in an old village house that is very difficult to heat. The house cools down quickly and tends to retain moisture.
To make the house at least somewhat bearable, it needs to be heated with wood briquettes and firewood. For several heating seasons now, Jiřina has had to wear winter clothing and footwear indoors, while being extremely careful with her limited fuel supplies.
However, fuel prices have risen again, and purchasing enough heating fuel for the winter is no longer affordable on her disability pension alone. At the same time, the social benefits system has changed. Jiřina had previously been receiving housing benefit, but she has since lost this support. Her application for the so-called „Super Benefit“ was rejected, and her subsequent appeal was unsuccessful. Her application for Emergency Immediate Assistance to purchase heating fuel was also rejected.
What Will the Funds Raised Be Used For?
Jiřina receives a disability pension of CZK 11,409 per month, amounting to CZK 136,908 per year.
During a milder winter, her average consumption is three packs of wood briquettes per day (less at the beginning and end of the heating season, but up to six packs a day during severe frosts). The house needs to be heated, or at least partially heated, for ten months of the year.
Over 302 days, at three packs per day, this amounts to a total of 906 packs. At CZK 100 per pack, the cost of briquettes alone comes to CZK 90,600. Delivery costs are CZK 2,000 per shipment (three deliveries in total), firewood for kindling costs CZK 3,000, and its delivery costs a further CZK 1,000. A chimney inspection costs approximately CZK 2,000.
The minimum cost of a heating season therefore comes to CZK 102,600.
Monthly advance payments for electricity are CZK 3,380, amounting to CZK 40,560 per year. Combined with heating costs, the total annual expenditure comes to CZK 143,160, which already exceeds Jiřina's entire annual income. This leaves nothing for basic necessities such as food and medication.
The target amount of this fundraiser will be used to cover heating fuel and electricity costs. If less than the target amount is raised, the funds will be used to cover part of the heating expenses.
If the amount raised exceeds the target, the additional funds will be used to install heating pipes throughout the house.
And so, once again, I kindly ask: if you can, please help my friend make it through the winter in a warm home.
Thank you from the bottom of my heart!
Blanka
