Představení sbírky / Fundraiser info
STUDIO ALTA – CENTRUM PRO PERFORMANCE, TANEC A ODOLNOU SPOLEČNOST, KAVÁRNA A KOMUNITNÍ ZAHRADA V BÝVALÉM PIVOVARU
Po třech letech rekonstrukce starého pivovaru v kulturní centrum jsme konečně kousek od cíle. Finalizujeme nové zázemí, máme připravený program, nasmlouvané umělce a umělkyně z Česka i zahraničí, spolupráce se soubory, spolky i dalšími organizacemi. Nový prostor čeká už jen na pár posledních úprav a kolaudaci.
Poslední tři roky jsme nezastavili. I bez vnitřních prostor jsme připravovali program venku, ve veřejném prostoru a ve spřátelených institucích. Teď se konečně blíží chvíle, na kterou jsme tak dlouho čekali: otevřít dveře jedinečného prostoru. Tvoříme místo, který bude vznikat nejen pro uměleckou scénu, ale pro budování vztahů a odolnou občanskou společnost. Víme, že takový prostor tu chybí a že má v současné vypjaté době obrovský význam.
ALTA se otevře! Otázkou už není jestli, ale kdy, za jakých podmínek a jak velkolepě společně vstoupíme do její nové kapitoly. Teď potřebujeme pomoct překlenout poslední a nejtěžší část cesty – období mezi zahájením plného provozu, kdy otevřeme pro veřejnost a začneme prodávat vstupenky, a dokončením rekonstrukce. Letos navíc slavíme 18 let. Chceme narozeniny slavit na nové scéně a společně. Se všemi, kdo s námi ALTU v průběhu let tvořili, navštěvovali, podporovali a věřili jí i se všemi, kteří její kouzlo teprve objeví.
~ ENG ~
STUDIO ALTA – CENTER FOR PERFORMANCE, DANCE, AND RESILIENT SOCIETY, CAFÉ, AND COMMUNITY GARDEN IN A FORMER BREWERY
After three years of transforming an old brewery into a cultural centre, ALTA is finally close to opening its doors. The space is almost finished, our program is set, we’ve booked artists from the Czech Republic and abroad, and we’ve established collaborations with ensembles, associations, and other organizations — we just need to complete the final adjustments and secure approval. We are raising funds to bridge the gap between opening to the public and completing the reconstruction. This year, ALTA also turns 18, and we want to celebrate this new chapter together.
