Pomohli jste devíti chlupáčům a psí mámě v těžké životní situaci

Tato sbírka vznikla z náhlé situace, kdy tento svět opustil člověk, který celý život zasvětil psům a nechal tu devět čtyřnohých chlupáčů a manželku (psí mámu), která ze dne na den na vše zůstala sama.

_________________________________________

This fundraising was created out of a sudden situation, when a person who dedicated his whole life to dogs left this world, leaving behind nine four-legged furry ones and a wife (the dog's mom), which was left alone to do everything from day to day. 

Vše začalo – respektive skončilo, když dne 18. 8. 2024 tento svět náhle opustil ve svých 59 letech uznávaný mezinárodní psí rozhodčí, člen předsednictva Českomoravské kynologické unie a v neposlední řadě zakladatel Chovatelské stanice Aljašských malamutů – Inditarod pan Ing. Radovan Lysák. Chovatelskou stanici založil společně se svou manželkou Ivanou v roce 1996. V chovatelském světě byli známí jako psí táta a psí máma. Pro psy doslova žili. 

Jeho smrt nezasáhla jen spoustu přátel, známých a chovatelů, ale především celou jeho rodinu. Jeho manželka ze dne na den zůstala sama s jejich psími dětmi. Po této zničující zprávě se rozhodla v chovu již dále nepokračovat a jen si užívat svých devíti psích dětí. A proto také tahle sbírka vznikla. Pro tuto úžasnou psí smečku Aljašských malamutů, které bych vám ráda představila:

Dark Shadow Inditarod ,, Shadow " 13. 11. 2012 – 11 let

Devil or Angel Inditarod ,,Engie" 13.11 2012 – 11 let

Eyota Elsu Inditarod ,,Black " 15. 05. 2013 – 11 let

Funny Face Inditarod ,,Lili " 23. 06. 2014 – 10 let

Gorgeous Begheera Inditarod ,,Bagheera" 19.10 2014 – 9 let

 Ice Wind Inditarod ,,Wendy " 24. 03. 2016 – 8 let

Sirenia Inditarod ,,Surry " 15. 03. 2021 – 3 roky

Under Event Pressure Inditarod ,,Cherry " 03. 03. 2022 – 2 roky

Window To The Future Inditarod ,,Fany " 17. 03. 2024 – 5 měsíců

Většina smečky jsou již babičky a dědáčci avšak „psí máma“ by je ráda nechala důstojně dožít. Je to člověk, který i když sám pro sebe nebude mít, tak psům dá i to poslední. Bohužel z dlouhodobého hlediska živit devět hladových krků je velmi finančně náročné. Na vše byli dva, nehli se od sebe téměř na krok a ze dne na den zůstala na vše sama. I když by si sama o pomoc nikdy neřekla, my víme, že se bojí, jak to sama zvládne. Všichni co chovají pejsky nebo jsou majitelé psů ví, jak je to velmi finančně náročné. Nemluvě o náhlých veterinárních výlohách. Nyní probíhá dědické řízení a přístup k společným financím je nyní zablokovaný.

Proto prosíme všechny, co si přečetli tyto řádky až do konce – pomozte těmto chlupáčům důstojně a spokojeně dožít tak, jako tomu bylo doposud. Každá koruna se počítá a každá koruna znamená pár dnů krmení pro tyto úžasné chlupáče.

Děkujeme za každou pomoc <3

__________________________________________

It all started – or rather ended when on 18. 8. 2024 this world suddenly left at the age of 59 years a recognized international dog judge, member of the Board of the Czech-Moravian Cynological Union and last but not least the founder of the Alaskan Malamute Breeding Station – Inditarod Mr. Ing. Radovan Lysák. He founded the kennel together with his wife Ivana in 1994. In the breeding world, they were known as dog dad and dog mom. They literally lived for dogs. 

His death affected not only many friends, acquaintances and breeders, but above all his entire family. His wife was left alone with their dog children from one day to the next. After this devastating news, the aunt decided not to continue breeding anymore and just enjoy her nine dog children. And that's why this fundraiser was created. For this amazing dog pack of Alaskan Malamutes that I would like to introduce to you: 

Dark Shadow Inditarod „Shadow“ 13. 11. 2012 – 11 years 

Devil or Angel Inditarod „Engie“ 13.11 2012 – 11 years 

Eyota Elsa Inditarod „Black“ 15. 05. 2013 – 11 years 

Funny Face Inditarod „Lili“ 23. 06. 2014 – 10 years 

Gorgeous Begheera Inditarod „Bagheera“ 19.10 2014 – 9 years 

Ice Wind Inditarod „Wendy“ 24. 03. 2016 – 8 years 

Sirenia Inditarod „Surry“ 15. 03. 2021 – 3 years 

Under Event Pressure Inditarod „Cherry“ 03. 03. 2022 – 2 years 

Window To The Future Inditarod „Fans“ 17. 03. 2024 – 5 months 

Most of the pack are already grandmothers and grandfathers, but the „dog mom“ would like to let them live a dignified life. She is a person who, even if she doesn't have anything for herself, will give the last thing to the dogs. Unfortunately, in the long run, feeding nine hungry dogs is very financially demanding. There were two of them for everything, they didn't move a step away from each other and from one day to the next she was left alone. Even though she would never ask for help herself, we know she's worried about how she's going to make it on her own. Everyone who breeds dogs or is a dog owner knows how financially demanding it is. Not to mention sudden veterinary bills. The inheritance has now started and the joint finances are now blocked from accessing.

Therefore, we are asking everyone who has read these lines to the end – please help these furry ones to live a dignified and happy life as it has been until now. Every penny counts and every penny means a few days of feeding for these amazing furries. 

Thanks all for the help <3 

Jak již bylo zmíněno peníze budou použity výhradně na krmení, doplňky stravy a veterinární výlohy. Každá koruna navíc znamená další dny krmení pro naše chlupáče. V případě tedy, že se vyberou finance nad konečnou sumu, budou použity na další dny krmení pro pejsky. Vzhledem k tomu, že měsíční výdaje na krmivo jsou cca 6 tisíc měsíčně, konečná suma vychází na cca 15–16 měsíců krmení pro tyto chlupáče. 

__________________________________________

As already mentioned, the money will be used exclusively for feeding, food supplements and veterinary expenses. Every additional money means more days of feeding for our furry friends. In case that the funds are raised above the final amount, they will be used for the next dog feeding days. Considering that the monthly food expenses are about 6 000 per month, the final amount will works out to about 15–16 months of feeding for these furry friends.