Představení sbírky
CZ/ENG
Evička se narodila letos v létě ve 25. týdnu těhotenství. Těhotenství probíhalo v pořádku do okamžiku, kdy mamince Táně lékaři diagnostikovali akutní leukémii a Evička se musela narodit plánovaným císařským řezem takto brzy, aby maminka mohla začít okamžitě nutnou léčbu.
Evička was born this summer at the 25th week of pregnancy. The pregnancy went well until the moment when the doctors diagnosed acute leukemia and Evička had to be born by scheduled Caesarean section this early, so that the mother could start necessary treatment immediately.
Komu pomůžeme?
Sbírku zakládáme na pomoc naší kamarádce a kolegyni Táně. Během těhotenství Táně lékaři diagnostikovali akutní leukemii, proto se Evička musela narodit dříve, ve 25. týdnu těhotenství, aby Táňa mohla okamžitě nastoupit k léčbě. Táňa má nyní za sebou úspěšně I. cyklus chemoterapie a čeká ji další cyklus a navazující léčba. Evička podstoupila několik chirurgických zákroků, které souvisí s předčasným narozením. Obě jsou velké bojovnice a vedou si nejlépe, jak to jde a obě ještě čeká dlouhá cesta. Podporují je hlavně Eviččin tatínek Julian a Tánin syn David (14). Táňu známe jako toho, kdo pomáhá ostatním, hledá cesty, jak usnadnit život potřebným a byla to náplň jejího profesního života. Pokud bylo potřeba pomoci, byla u toho. Ode dne, kdy Táně lékaři sdělili diagnózu cítíme, že nemáme moc možností, jak ji a Evičku podpořit. Chtěli bychom jim tedy pomoci snáze zvládnout toto nelehké období prostřednictvím sbírky zde na Donio.cz.
We are setting up the collection to help our friend and colleague Táňa. Táňa has now successfully completed her first cycle of chemotherapy and is awaiting her next cycle and follow-up treatment. Evička has undergone several surgical procedures related to her premature birth. Both are great fighters and are doing the best they can, and both still have a long way to go. They are supported mainly by Evička's dad Julian and Táňa's son David (14). We know Táňa as the one who helps others, she is looking for ways to make life easier for those in need, which was also the purpose of her professional life. If help was needed, she was there. Since the day when Táňa's doctors gave her diagnosis, we feel that we don't have many ways to support her and Evička. So, we would like to help them to cope with this difficult period more easily through the collection here on Donio.cz.
With the collection, we would like to make it easier for the whole family at least a little bit for the challenging period that they are going through and that is still ahead of them. So that they don't have to worry so much about securing their normal needs and payments for a while. So that they don't have to think about how much it costs to travel to see their mother and Evička, because they visit them as often as possible and travel is very expensive nowadays. We also want to help with the subsequent special care for their mother and Evie, which will be needed and with securing the coverage of the costs of caring for the baby.
Na co konkrétně budou peníze z této sbírky použity?
Sbírkou bychom chtěli celé rodině alespoň trochu usnadnit náročné období, které nyní prožívá a které je ještě čeká. Aby se nemuseli po nějakou dobu tolik stresovat se zabezpečením běžných potřeb a plateb. Aby nemuseli uvažovat nad tím, kolik stojí cestování za maminkou a Evičkou, protože je navštěvují tak často, jak jen to jde a dojíždění je v dnešní době finančně velmi náročné. Pomoci chceme i s následnou speciální péčí o maminku a Evičku, která bude potřeba a se zabezpečením pokrytí nákladů na péči o miminko.
