Představení sbírky
For English version click here
Для української версії натисніть тут
🇨🇿
Pobočku Ukrajinského červeného kříže pro město Sumy a Sumský rajón, 25 kilometrů od ruské hranice, tvoří jen pár lidí. Jejich práce je ale nedocenitelná.
Rozvážejí humanitární pomoc, školí obyvatele o minách, půjčují chodítka a invalidní vozíky, pořádají sbírky oblečení pro uprchlíky z okupovaných vesnic.
Navíc čtvrtým rokem vedou v šesti knihovnách po městě kluby pro seniory, děti a lidi se zdravotním postižením. Od října 2022 nevynechali ani jeden týden.
Byl jsem v Sumách na začátku července a potkal se s několika spolupracovnicemi a spolupracovníky pobočky:
Např. s paní Olgou, bývalou školní vychovatelkou a nyní vedoucí pravidelných středečních setkání seniorek a seniorů, tvůrčí dílny, klubu, místa pro setkávání. Ta si teď materiál pro společnou tvorbu na setkáních kupuje z části sama a z části dostává příspěvek od organizace.
Nebo šéfa pobočky, pana Serhije, který zrovna řešil, jak platit svoje spolupracovnice a spolupracovníky nebo z čeho zaplatit nákupy léků a jak zajistit pravidelné financování na zaplacení nájmu kanceláře.
Skromné platy tří zaměstnanců částečně pokrývá Ukrajinský červený kříž. Provozní náklady a odměny pro pomocníky už ne — na ty si musí sehnat peníze sami.
Proto zakládám tuhle sbírku. Na léky, krmivo pro zvířata, nájem, rehabilitační pomůcky, materiál pro kluby seniorů, dětí a lidí se zdravotním postižením, ale taky na výplaty za odvedenou práci.
Jmenuju se Honza Kistanov a sbírku zakládám proobočku Ukrajinského červeného kříže pro město Sumy a Sumský rajón. Celý výnos pošle Donio přímo na účet pobočky v Sumách.
Děkuju, že jim pomůžete!
Sláva Ukrajině!
🇨🇿
Společně pomůžeme pobočce Ukrajinského červeného kříže pro město Sumy a Sumský rajón. Městě vzdáleném 25 kilometrů od ruské hranice, která ho obklopuje ze tří stran.
Ale zejména pomůžeme:
- lidem z okupovaných a evakuovaných vesnic – díky této pobočce dostávají oblečení a humanitární pomoc
- lidem po operacích a úrazech, pro které pobočka zajišťuje chodítka, invalidní vozíky nebo berle
- seniorům ve městě – paní Olga bude i nadále moci přinášet každou středu radost seniorkám a seniorům a díky naší pomoci nebude na materiál pro společnou tvorbu doplácet ze svého
- dětem a lidem se zdravotním postižením – i pro ně vede pobočka kluby v šesti knihovnách po městě, každý týden bez jediné pauzy už od října 2022
- obyvatelům pohraničí, kteří dostávají školení, jak poznat minu a co dělat při nálezu munice
- a taky pejskům a kočičkám v útulcích, o něž se také stará a zajišťuje jim dodávky krmiva. Se začátkem invaze v rajónu a postupem fronty se navíc do útulků dostávají opuštěná zvířata z příhraničí.
Skromné platy tří spolupracovníků hradí Ukrajinský červený kříž. Provozní náklady ne. Ty si musí sehnat sami. A právě to práci nejvíc ztěžuje: místo tolik potřebné práce pro lidi se musí starat o granty a dotace.
O tom, co se za vaše peníze podařilo zařídit, se dozvíte tady v Aktualitách – včetně fotek a přehledů o nákupech.
Pomůžete tak konkrétním lidem pokračovat v práci.
A všem těm, pro koho ji každý den dělají.
🇨🇿
Vaše podpora pomůže pokrýt:
- rehabilitační pomůcky – chodítka, vozíky nebo berle
- léky, na které jde peněz nejvíc a jejichž ceny Serhii komentuje slovy, která se do textu sbírky nedají napsat
- materiál pro kluby seniorů, dětí a lidí se zdravotním postižením, který vedoucí zatím dílem platí ze svého
- krmivo pro pejsky a kočičky v útulcích, o něž se pobočka také stará
- příspěvky na mobilní kryty, aby na ulici bylo i přes veškerý strach alespoň o něco bezpečněji
- nájem kanceláře, ze které celý provoz běží
- a pokud se nám podaří vybrat o něco víc, tak i na osobní odměny pro zaměstnance.
Většina lidí na pobočce totiž pracuje jako dobrovolníci, jako např. paní Olga, která každou středu vede klub.
Účetní bere čistého 6 700 ₴, tedy asi 3 200 Kč měsíčně. Paní, která má na starost sklad s oblečením a je v něm každý den
od rána do čtyř odpoledne, dostává 8 000 ₴ = necelých 3 800 Kč měsíčně.
V zimě ji jen nájem a poplatky za bydlení spolykají
3 000 – 3 500₴ – tedy téměř polovinu celého platu.











