Představení projektu
Kdo za projektem stojí?
Jmenuji se Dagmar Edith Holá. Pod jménem Edith Holá jsem napsala 2 romány a vytvořila projekt Pohádky pro kulíšky.
Projekt realizuje Nadační fond ATYP, jehož jsem předsedkyní, a od roku 2016 podporujeme činnost lidí na spektru autismu z řad překladatelů, autorů článků a rozhovorů, výtvarníků, korektorů, grafiků a dalších činností spojených s vydáváním ATYP magazínu a organizací Autistických konferencí.
Foto ze 4. Autistické konference v Městské knihovně v Praze v září 2023. Zleva Dagmar Edith Holá, Marta Pečeňová (předsedkyně Odborné skupiny VZPO pro koncepční řešení problematiky života osob s PAS), ocenění sebeobhájci Bc. Matěj Kočár, Ellen Makumbirofa a Jana Pastelková.
Na co vybrané peníze použijeme?
Je naprosto přirozené, že na vydání českého překladu knihy autistického autora o autismu a lidech na spektru autismu pracují překladatel, výtvarník, grafici a redaktoři na spektru autismu. Část vybraných prostředků pokryje jejich honoráře, rovněž výlohy spojené s korekturami textu, grafické slajdy ke kampani a propagaci knihy.
Největší porci vybrané částky však spolkne tisk brožovaného vydání. Pete Wharmby vydal knihu v pevné vazbě, to však z finančních důvodů vůbec není možné, pokud chceme zajistit dostatečný náklad za přijatelnou cenu a její dostupnost těm, kterým pomůže vykonávat lépe svoji profesi, i těm, kterých se autismus osobně týká.
Další nezbytné výdaje pokryjí:
- sazbu obálky a knihy (“zlom knihy”, což je celkový vzhled knihy uvnitř, rozvržení odstavců);
- distribuci knih a odměn
paperback, 326 stran, rozměry 148 × 220 cm.
Pomůžete-li nám získat částku nezbytnou pro úhradu výrobních nákladů, můžete se těšit na skvělou odměnu v podobě ojedinělé ATYPické knihy a další tematické benefity dle vašeho výběru. Knihu si můžete zajistit v předobjednávce za zvýhodněnou cenu 310 Kč po celou dobu kampaně! Po ukončení kampaně bude v prodeji za 360 Kč.
Spojme síly a pomozme vydat překlad knihy, která posune vnímání autismu o pořádný kus vpřed!
Děkujeme všem, kteří se rozhodnou prostě jen přispět. A samozřejmě děkujeme každému, kdo si vybere některou z nabízených odměn.



























