29. 7. 2026 21:12
Moji milí přátelé, kamarádi filmu, kolegové, dárci a všichni, kteří jste se rozhodli podpořit mě a Emičku,
naše sbírka je u konce a já bych Vám tímto posledním příspěvkem chtěla ještě jednou z celého srdce poděkovat.
To, co se díky Vám podařilo, předčilo všechna naše očekávání. Nejen částkou, která nám pomůže zvládnout nejtěžší období, ale především laskavostí a podporou, kterou jste nám věnovali.
Díky Vám vím, že se nemusíme bát. Na této cestě totiž nejsme s Emičkou samy. Mám Vás – svoji filmovou rodinu, o kterou se můžu opřít a která, doufám, bude stát při mně ještě velmi dlouho.
Z celého srdce děkuji svým úžasným kamarádkám a kamarádům, kteří mě hlídají, podporují, chrání a pomáhají mi zvládat každý další den. A děkuji každému z Vás, kdo jste se rozhodli stát součástí našeho příběhu. Vaše důvěra a podpora pro mě znamenají obrovský závazek nevzdávat se a jít dál, den po dni.
Naděje umírá poslední. A já jsem se rozhodla, že se jen tak nevzdám.
Děkuji. Za Vaši pomoc. Za Vaši víru. Za Vaše srdce. Děkuji, že tu jste se mnou.
Na Vaši laskavost nikdy nezapomeneme.
S láskou a obrovskou vděčností,
Tereza a Emička ❤️🍀
------------
My dear friends, film family, colleagues, donors, and everyone who chose to support Emička and me,
our fundraiser has come to an end, and with this final message, I would like to thank you all once again from the bottom of my heart.
What we achieved together exceeded all of our expectations. Not only because of the amount that was raised, which will help us through the most difficult period ahead, but above all because of the kindness, generosity, and support you have shown us.
Because of you, I know that we do not have to be afraid. Emička and I are not walking this journey alone. I have you – my film family – people I can lean on and who, I hope, will stay by my side for many years to come.
From the bottom of my heart, I want to thank my wonderful friends, who have been watching over me, supporting me, protecting me, and helping me through each new day. And thank you to every single one of you who chose to become part of our story. Your trust and support give me the strength and determination to keep moving forward, one day at a time.
Hope is always the last to fade. And I have decided that I am not giving up.
Thank you. For your help. For your faith in me. For your kindness. Thank you for being here with me.
We will never forget your generosity.
With love and endless gratitude,
Tereza & Emička ❤️🍀