Představení projektu
Dva autoři, otec a dcera, Petr Koudelka a Gabriela Kumar Sharma, napsali spolu rukopis nazvaný Půjčovna loutek. Vydali spolu už dvě knížky – Růže k snídani, o cestě po Indii, a Vzpomínky na Stvoření, Den díkůvzdání. Nová kniha, která prosí o podporovatele a sponzory, obsahuje zajímavý příběh, popisující milostné drama ze současnosti, panorama lidských vztahů, hledání smyslu života a překvapující pointu. Odehrává se na různých místech světa, je dobrodružstvím poznání a přináší naději s návodem, jak překonat to nejtěžší, co každého člověka čeká: smrt. Autoři chtějí sdělit čtenáři to, co sami objevili a o co se chtějí podělit.
Následuje anotace, nástin obsahu knihy.
Půjčovna loutek
Petr Koudelka
Gabriela Kumar Sharma
Román
Jednoho dne dostane XY, vypravěčka příběhů, spisovatelka, která žije v Indii, balíček z Prahy. Je v něm rukopis románu Půjčovna loutek, ve kterém vystupují dva hrdinové podivného jména: Pepe a Puppi. Kdo jsou a jaké jsou jejich osudy?
Už jako dítě Pepe pochopil, že hmotná realita světa je jiná, než jak se nám jeví: každý atom je hlavně prázdný prostor. Tento objev ho stále pronásleduje. Co když jsou „prázdná místa“ možné styčné body s jinou, příští existencí? Dvě osoby ho ovlivnily – stárnoucí redaktor Ben a legendární geograf z Kroměříže Ferdinand Stoliczka. Při cestě za poznáním – od moravského blázince přes Prahu, Argentinu nebo Indii – má Pepe průvodkyni, kterou je půvabná Puppi, stejně jako on od dětství trochu šílená: má strach z hadrových panenek, z nichž se sypou piliny. Není přece rozdíl mezi hračkami a lidmi, kteří jsou ve skutečnosti jen loutkami pro různé životní role! Tragikomické příhody lemují fantastickou trasu, po níž jde Pepe z rodné Moravy až ke hrobu slavného krajana v Himálaji.
Tam teprve zjistí, že celý život je vyrovnávání a smíření s koncem pozemské pouti a příprava na změnu.
Román je neuzavřený, protože jeho autor – redaktor Ben, opustil tento svět. Spisovatelka XY se však rozhodne příběh dopsat. Jeho závěrečná část je pro čtenáře vzrušujícím a překvapujícím vyústěním dramatu.
Vizitky autorů:
PETR KOUDELKA
(1942)
český novinář, spisovatel, fejetonista
absolvent Filosofické fakulty Univerzity Karlovy v Praze, redaktor, reportér, autor multimediálních a reklamních projektů, televizní scenárista, publicista
literární a jiná tvorba:
romány a novely: Peříčka, peříčka, Pražské halucinace – Aeroplány nad Brescií, Golemův návrat, Druhý život Marie Elekty, Skladiště soli, Šťastné dny v kómatu, Dýdžej Don Juan a ti druzí
básnická poema: Helena Trojská
knihy fejetonů a sloupků: Co se do hlavy vejde, Proč je to horší, když je to lepší, Ani se neptejte!, Co dosud ženám nikdo neřekl
výstavní projekty: Jan Evangelista Purkyně, archeologický výzkum Mikulčic, výstavy o Karlu a Josefu Čapkovi, o osobnostech 1. republiky – Pátečnících a T. G. Masarykovi
spoluautor: Slavné pražské vily a Sto a jeden dům s příběhem
autor veršů v knize Růže k snídani (2021) – spoluautorka knihy Gabriela Kumar Sharma
druhá společná kniha: Petr Koudelka a Gabriela Kumar Sharma: Vzpomínky na Stvoření a Den díkůvzdání
Gabriela Kumar Sharma
(1967)
Vystudovala dějiny umění (obor fotografie) v New Yorku a poté dějiny Blízkého a Středního východu a moderní hebrejštinu na Hebrejské univerzitě v Jeruzalémě.
Spolupracuje s nakladatelstvím Fotorenesance, který vede významný český fotograf Karel Koutský. Společně s Karlem Koutským vydala knihu Nový a Starý New York a pro Fotorenesanci přeložila mimo jiné: Josef Sudek – ve fotografiích Petra Hojdy (oceněno jako nejkrásnější kniha roku 2018), Alfred Stieglitz: Město za řekou, Cítění duše Reného Hraly. Do edice Kdo je kdo ve výtvarné fotografii přeložila a upravila doposud portréty sedmi umělců.
Nejnovější překlad knihy Pražské Stolpersteine o obětech holocaustu považuje za důležitý mezník ve své překladatelské činnosti. Druhý díl vyšel v roce 2025.
Je spoluautorkou -s Petrem Koudelkou- knihy Růže k snídani, zamyšlení nad několikanásobnými cestami po Indii. A spoluautorkou knížky Vzpomínky na Stvoření-Den Díkůvzdání.
V současné době pracuje na Kolumbijské univerzitě a žije v New Yorku.
Grafická úprava knihy: Radim Prokop
