Podpořili jste Jardu, Amálku, Viktorku a Jiříka

Sousedé, kamarádi, známí a další dobré duše,

obracíme se na Vás s prosbou o pomoc pro rodinu Dvořákových, která v těchto dnech zažívá jednu z nejtěžších životních zkoušek.

Tatínek Jarda zůstal po náhlé tragédii zcela sám na výchovu tří malých dětí – devítileté Amálky, šestileté Viktorky a tříletého Jiříka.

Milovaná maminka Libuška zemřela při tragické dopravní nehodě, když jela vyzvednout holčičky do sousedního města. Vyjela mimo silnici a po nárazu do stromu na místě podlehla těžkým zraněním. Spolu s ní byl v autě i malý Jiřík, který jako zázrakem přežil „jen“ se zlomeninou nohy.
To, co ale zůstalo zlomené v celé rodině, je srdce.

Libuška pro všechny byla výjimečnou ženou – ztělesněním laskavosti, trpělivosti a lásky, vždy s neustálým úsměvem na tváři. Její otevřené srdce a nezištná péče byly cítit v každém jejím gestu – ať už šlo o starost o děti, domácnost, nebo její milovanou zahrádku. Byla člověkem, který rozdával radost. Každého přivítala s úsměvem, vždy si našla čas vyslechnout, povzbudit, pomoci.

Introducing the Collection

Neighbors, friends, acquaintances and other good souls,

we are appealing to you for help for the Dvořák family, who is going through one of the most difficult trials of their lives these days.

After a sudden tragedy, daddy Jarda was left all alone to raise his three young children – nine-year-old Amálka, six-year-old Viktorka and three-year-old Jiřík.

His beloved mother Libuška died in a tragic car accident when she went to pick up the girls in a neighbouring town. She drove off the road and succumbed to serious injuries after hitting a tree on the spot. Along with her in the car was little Jiřík, who miraculously survived „only“ with a broken leg.

But what remains broken in the whole family is the heart.

Libuška was a special woman to everyone – the embodiment of kindness, patience and love, always with a constant smile on her face. Her open heart and selfless care were felt in her every gesture – whether it was caring for her children, her household, or her beloved garden. She was a person who gave joy. She greeted everyone with a smile, always taking the time to listen, to encourage, to help.

Svět Jardy, Amálky, Viktorky a Jiříka se z minuty na minutu obrátil vzhůru nohama. Ještě nedávno byli obyčejnou, milující rodinou. Teď však Jarda a děti čelí nejtěžším chvílím svého života.

Jarda stojí před obrovským úkolem – postarat se o tři děti, domácnost, zahradu, zvířata, dojíždění do práce a zajištění školní i mimoškolní docházky. Viktorku čeká v září nástup do první třídy a bráška Jiřík se chystá poprvé do školky, což jsou významné milníky v dětském světě. Tatínek tak bude mít důležité poslání – provést děti další životní etapou. Tyto každodenní starosti, které dřív sdíleli ve dvou, nyní zůstávají na Jardovi samotném.

Who will we help?

The world of Jarda, Amálka, Viktorka and Jiřík turned upside down from one minute to the next. Not long ago, they were an ordinary, loving family. But now Jarda and the children are facing the most difficult time of their lives.

Jarda is faced with a huge task – taking care of three children, a household, a garden, animals, commuting to work, and providing for school and after-school activities. Viktorka is about to start first grade in September and his brother Jiřík is about to start kindergarten for the first time, significant milestones in the children's world. Daddy will thus have an important mission – to guide the children through the next stage of life. These daily worries, which used to be shared between the two of them, are now left to Jard alone.

What exactly will the money from this fundraiser be used for?

The funds raised will be used for:

• running the household – utilities, utility bills, internet, repairs, groceries, drugstore and other everyday expenses

• psychological support for the children and their father to help them cope with the painful loss

• clothing and other necessities for the children (room equipment, sports equipment, necessary electronics)

• medical care or medication that may be needed

• children's education, school supplies and extracurricular leisure activities (clubs, camps, trips, etc.)

• fuel and fares

• unexpected expenses (repairs, car service, etc.)

• and other essentials to help them function safely and happily during this challenging time.

Inheritance proceedings will be opened in the coming days. Jarda is the owner of part of the property (arable land). The other properties were owned by his wife Libuška and will now be part of the inheritance proceedings.

Every donation will help Jarda to get through these days and take care of what is most precious – his children.

We really appreciate your help

Vybrané prostředky budou využity na:

• zajištění chodu domácnosti – energie, poplatky, internet, opravy, potraviny, drogerie a další běžné výdaje

• psychologickou pomoc pro děti i tatínka, aby se s bolestnou ztrátou lépe vyrovnali

• oblečení a další potřeby pro děti (vybavení pokojíčků, sportovní potřeby, nutná elektronika)

• lékařskou péči nebo léky, které by mohly být potřeba

• vzdělání dětí, školní potřeby a mimoškolní volnočasové aktivity (kroužky, tábory, výlety apod.)

• pohonné hmoty a jízdné

• nečekané výdaje (opravy, autoservis apod.)

• a další nezbytné věci, které jim pomohou bezpečně a spokojeně fungovat v tomto náročném období.

Dědické řízení bude zahájeno v nejbližších dnech. Jarda je vlastníkem části nemovitosti (orná půda). Ostatní nemovitosti byly ve vlastnictví manželky Libušky a nyní budou součástí dědického řízení.

Každý dar pomůže Jardovi zvládnout tyto dny a postarat se o to nejcennější – o své děti.

Moc si vážíme Vaší pomoci ❤️