Představení projektu aneb SLAVNOST KVĚTŮ za každého počasí
Japonská malířka Hiromi loni vydala zvukomalebnou knihu JAK ZNÍ SVĚT. Pomozte na svět pokračování příběhu s kocourkem Kosmosem – DÍKY knize SLAVNOST KVĚTŮ snad(no) přijde jaro i v zimě.
První kniha s kocourkem Kosmosem JAK ZNÍ SVĚT má za sebou rok života. Dostala se nejen do rukou řady čtenářů, ale během tvůrčích setkání promluvila i dalšími smysly. Máme radost, že tak často:
Povzbudilo nás rovněž, že kocourek Kosmos fungoval i při pandemických omezeních – lektoři z UUULu, Sladovny a Broumova rozhýbali 45krát distanční vody ve školních třídách při zvukomalebném online workshopu – aneb na podkladě knihy roz-animovaný kocourek Kosmos promlouval různými jazyky a inter-aktivně.
Také jsme (Hiromi a Pavel) uspořádali zvukomalebná setkání s knihou na různých místech a přímo v terénu – od jara do podzimu, od školek až po věkem zralejší, od jižní Moravy po severní Čechy.
Těší nás, že se kocourek i zvukomalebná slova mají čile k světu. Proto jsme připravili pokračování příběhu – knihu SLAVNOST KVĚTŮ. V současné době je vše s výrobou spojené finančně i jinak složitější … pevně však věříme, že s Vaší pomocí vše do Vánoc zvládneme. Děkujeme vřele za podporu!
Kdo za projektem stojí?
Česko-japonský manželský pár – Hiromi a Pavel Janštovi – ve spolupráci s nakladatelstvím ArtMap a Dětským muzeem UUUL.
A samozřejmě také Kosmos – tedy kocourek, květy krásenky a vesmír (v mikro- i makro- rozměru:).
Hiromi
malířka, grafička, básnířka, bohemistka
Narodila jsem se v Japonsku. Do dvou let jsem vyrůstala v Brazílii. Vystudovala jsem bohemistiku na Tokijské univerzitě cizích jazyků a Univerzitě Karlově v Praze. V Tokiu jsem absolvovala kurzy grafiky a pro autory kreslené knihy.
Pavel
autor, lektor, kulturní organizátor, komunální politik
Vyrostl jsem ve Vodňanech. Na Univerzitě Karlově jsem vystudoval politologii. Statický humanitní obor jsem prokládal hodinami Dialogického jednání (DAMU) a Kontaktní improvizace (HAMU). Dlouhodobě navštěvuji kurzy Rétoriky a Tvůrčího psaní.
HiP
Rádi pořádáme tvůrčí setkání ~ výstavy ~~ a máme raDOST, když je SVĚT každého z nás (nejen díky knize) o kousek zvukoMALEBNĚJŠÍ ~~~
Od roku 2018 také společně vedeme neformální haiku skupinu, jež se každý měsíc potkává ve Vodňanech a okolí. V prosinci 2019 jsme vydali knihu haiku Pupalka I – výběr básní v českém i japonském znění z dvanácti vodňanských setkání s haiku. Tato publikace je již rozebrána, ale čerstvě vydanou knihu Pupalka II (ta je vedle češtiny a japonštiny rovněž v angličtině) najdete mezi odměnami.
