Komu pomůžeme?

CZ

Poté, co začala invaze, se Oleksij rok dobrovolně přihlásil a pracoval na stavbě. V lednu 2023 se rozhodl vstoupit do armády. Nejprve byl přidělen k 199. výcvikovému středisku a později k 82. letecké útočné brigádě. Podle hodnosti byl Oleksij starší voják, který sloužil jako útočný střelec v praporu velení a řízení.

Dne 11. 11. 2023 vstoupil Oleksiyův oddíl na pozici a byl spatřen dronem. Chlapcům se podařilo skrývat a vyhýbat se 2 hodiny, ale dron upravil dělostřelectvo a minomety. 120mm mina zasáhla Oleksiye do nohy nad kolenem a přeťala tepnu.

Sám si aplikoval škrtidlo. Kvůli velké míře ostřelování ho jeho spolubojovníci nemohli odnést, takže se musel plazit sám. Říká, že jeho druhé koleno bylo vážně zjizvené, ale dostal se ven. Od chvíle, kdy byl zraněn, do doby, kdy bylo odstraněno škrtidlo, to trvalo více než 9 hodin. V důsledku toho mu byla amputována noha velmi vysoko nad kolenem.

ENG

After the full-scale invasion began, fo a year Oleksiy volunteered and worked on the construction site. In January 2023, he decided to join the army. At first, he was assigned to the 199th Training Centre and later to the 82nd Air Assault Brigade. By rank, Oleksiy was a senior soldier who served as an assault gunner in a command and control battalion.

On 11. 11. 2023, Oleksiy's squad entered the position and was spotted by a drone. The guys managed to hide and evade for 2 hours, but the drone adjusted the artillery and mortars. A 120mm mine hit Oleksiy in the leg above the knee, severing the artery.

He applied a tourniquet himself. Because of the density of the shelling, his comrades could not take him away, so he had to crawl on his own. He says his other knee was badly scarred, but he got out. It took more than 9 hours from when he was injured to when  the tourniquet was removed. As a result, his leg was amputated very high above the knee.

Na co konkrétně budou peníze z této sbírky použity?

CZ

Oleksiy se o Superhumans Center dozvěděl prostřednictvím Instagramu a okamžitě požádal o protetiku. Jakmile si osvojí používání své protézy, plánuje si založit vlastní farmu.
Nyní Oleksiy prochází rehabilitací před protetikou a připravuje se na novou kapitolu svého života.

ENG

Oleksiy found out about the Superhuman Centre through Instagram and immediately applied to receive prosthetics. He plans to start his own farm once he has mastered using his prosthesis.
Now, Oleksiy is going through rehabilitation before prosthetics and preparing for the new chapter of his life.