PODPOŘTE nová alba VOJTY VIOLINIST a MYRITH

Děkujeme <3

--------

Thank you <3

Společná radost :)

-----------

Shared joy :)

Na albu zazní skladby Vojty Violinist, které doprovodí Myrith svým zpěvem.

Jakmile bude album hotové, obdržíte emailem audio soubory v nejvyšší kvalitě.

-----

The album will feature the compositions of Vojta Violinist and Myrith will accompany with her singing.

As soon as the album is ready, we will email you the audio files in the highest quality.

Na albu zazní autorské písně Myrith s českými texty a melodiemi, které budou promlouvat k vašemu srdci. Na housle, flétny a perkuse bude doprovázet Vojta.

Jakmile bude album hotové, obdržíte emailem audio soubory v nejvyšší kvalitě.

------

The album will feature original songs by Myrith with Czech lyrics and melodies that will speak to your heart. Vojta will accompany him on violin, flute and percussion.

As soon as the album is ready, we will email you the audio files in the highest quality.

Na albu zazní skladby Vojty Violinist, které doprovodí Myrith svým zpěvem.

Jakmile bude album hotové a vyrobené, pošleme ho přímo k Vám.

Pokud chcete album poslat mimo ČR, tak zvolte variantu „POSLÁNÍ MIMO ČR“

------

The album will feature the compositions of Vojta Violinist and Myrith will accompany with her singing.

As soon as the album is finished and produced, we will send it directly to you.

If you want to send the album outside the Czech Republic, choose the option „SEND OUTSIDE THE CZECH REP.“

– součástí odměny je poštovné

Na albu zazní autorské písně Myrith s českými texty a melodiemi, které budou promlouvat k vašemu srdci. Na housle, flétny a perkuse bude doprovázet Vojta.

Jakmile bude album hotové a vyrobené, pošleme ho přímo k Vám.

Pokud chcete album poslat mimo ČR, tak zvolte variantu „POSLÁNÍ MIMO ČR“

-----

The album will feature original songs by Myrith with Czech lyrics and melodies that will speak to your heart. Vojta will accompany him on violin, flute and percussion.

As soon as the album is finished and produced, we will send it directly to you.

If you want to send the album outside the Czech Republic, choose the option „SEND OUTSIDE THE CZECH REP.“

Na albu zazní skladby Vojty Violinist, které doprovodí Myrith svým zpěvem.

Jakmile bude album hotové a LP vyrobené, pošleme ho přímo k Vám.

------

The album will feature the compositions of Vojta Violinist, who will accompany Myrith with her singing.

As soon as the album is finished and the LP is made, we will send it directly to you.

If you want to send the album outside the Czech Republic, choose the option „SEND OUTSIDE THE CZECH REP.“

Poštovné je součástí 

Obdržíte obě alba v digitální podobě, jak album „Tančící srdce“ od Vojty Violinist, tak i album „Vyprávěj o Zemi“ od Myrith.

Pošleme Vám audio soubory v nejvyšší kvalitě.

------

You will receive both albums in digital form, both the album „Dančící srdce“ by Vojta Violinist and the album „Tell about the Earth“ by Myrith.

We will send you audio files in the highest quality.

Obdržíte obě fyzická CD, jak album „Tančící srdce“ od Vojty Violinist, tak i album „Vyprávěj o Zemi“ od Myrith.

Jakmile budou CD vyrobená, tak je pošleme přímo k Vám.

----

You will receive both physical CDs, both the album „Tančící srdce“ by Vojta Violinist and the album „Tell about the Earth“ by Myrith.

As soon as the CDs are produced, we will send them directly to you.

If you want to send the album outside the Czech Republic, choose the option „SEND OUTSIDE THE CZECH REP.“

poštovné je součástí odměny

-----

postage is included in the prize

Zahrajeme Vám koncert Vojtovy tvorby přímo u Vás doma nebo ve Vašem oblíbeném klubu.

Odměna platí do vzdálenosti 400km od Ostravy. Pokud je to dále, domluvíme se na cesťáku.

-----

We will play a concert of Vojta's music right at your home or in your favorite club.

The reward is valid up to a distance of 400 km from Ostrava. If it's further, we'll agree on a travel costs.

– Součástí odměny je nové fyzické CD Vojty Violinist s věnováním.

----

– Part of the rewards is a new physical Vojty Violinist CD with dedication and signature.

Zahrajeme Vám koncert Myrith písní přímo u Vás doma nebo ve Vašem oblíbeném klubu.

Odměna platí do vzdálenosti 400km od Ostravy. Pokud je to dále, domluvíme se na cesťáku.

-------

We will play a concert of Myrith songs right at your home or in your favorite club.

The reward is valid up to a distance of 400 km from Ostrava. If it's further, we'll agree on a travel costs.

Součástí odměny je nové fyzické CD Myrith písní s věnováním. 

---------

Part of the reward is a new physical CD of Myrith songs with dedication and signature.

Příběh o Taité není obyčejná audiokniha na jeden poslech. Taité je iniciací a nese v sobě silná vesmírná tajemství, které se vás dotknou a promění to, co ve vás chce být proměněno.

Více info o autorce i o knize na: https://www.taite.cz/

------

The story of Taité is not an ordinary one-listen audiobook. Taité is an initiation and carries powerful cosmic secrets that will touch you and transform what wants to be transformed in you.

More information about the author and the book at: https://www.taite.cz/

Dostává se k vám ženský cestopisný deník plný tragikomických situací, lásky, proměny a Indie! Snili jste někdy o zemích, které voní dálkou, kardamonem a jsou plné nekonečných odstínů barev, chaosu a krav? Tato kniha vám dodá odvahu a naději uskutečnit vaše sny a proměny.

Více info o autorce i o knize najdete na: 

https://www.taite.cz/

-------

A woman's travelogue full of tragicomic situations, love, transformation and India is coming to you! Have you ever dreamed of lands far away, smelling of cardamom and full of shades of color, chaos and cows? This book will give you courage and hope to make your dreams and transformations come true.

You can find more information about the author and the book at:

https://www.taite.cz/

součástí je poštovné

----

postage is included

Chcete konečně začít pravidelně s osobním rozvojem? Poznat sebe sama o něco lépe? Nebo vás prostě láká psát si deník, ale nevydržíte u toho?

Pojďte do toho s Katkou v tomto online kurzu. Katka je koučka, průvodkyně a terapeuta, která pomáhá  lidem nestát si v cestě. 

Koukni na její stránky – www.katerina-valentini.cz

Co tě bude čekat? 
8 týdenní cesta plná inspirace ale i praktických rad. Okusíte různé deníkovací techniky, styly psaní a krok za krokem poznejte více sami sebe. Tato cesta vám umožní ukotvit nový návyk psát deník, ale i vyjádřit své myšlenky a emoce zcela jedinečným způsobem v bezpečném prostředí v čase který se hodí vám. Taky se naučíte jak z psaní deníku vytěžit nejvíc a zároveň si to vážně užít. Trvale.

Jak to bude probíhat? Každý týden obdržíte email s tématickým týdnem. Ve videu a textech se dozvíte spoustou zajímavých informací, ale i praktických rad a témat o čem psát, což ihned vyzkoušíte v deníkovací praxi.

Olejová masáž pro oživení a harmonizaci vnitřní síly spolu s hloubkovým uvolněním a rituálním kakaem. To celé v délce 3 hodin s Kateřinou Valentini v Praze.

Jedná se o tuto službu: https://valentini.cz/kouzlo-doteku/

Náušnice Amazónky s batikovanými korálky, nebo jednoduché.

Na macrame šnůrkách a koženkách jsou uvázány keramické korálky.
Krásně laděné náušnice s poselstvím …

Jsou živelné – jako síly země ,

nespoutané – jako divoká řeka ,

věrné – sami sobě

a oddané – životu .

Bojovnice lásky a pravdy.

Naslouchající svému srdci.

PEŘÍČKOVÉ NÁUŠNICE :

Pod háčkem je přírodní kámen chryzokol.

Peří je eticky získáváno.

Přinášejí do života čistou mysl a lehkost … 

„Pro indiány je peří silným ochranným symbolem spojeným se živlem vzduchu. Pírko také představuje lehkost, svobodu, volnost a jasnou mysl“ .

poštovné 

CO OBSAHUJE LEKCE?

– Naučíte se pracovat s transparentními barvami, které vás přivábí svou nespoutaností a volností. Na jednoduchém motivu si s pomocí šablony odnesete krásný akvarelový obrázek.

– 1 lekce po 135 minutách

– Veškerý potřebný materiál

– Profesionální vedení výtvarníkem

– Čerpání voucheru po předchozí domluvě ohledně termínu na e-mailu kurzy@atelierhamaka.cz

-----

WHAT DOES THE LESSON CONTAIN?

– You will learn to work with transparent colors that will attract you with their unrestrainedness and freedom. With the help of a template, you can take away a beautiful watercolor picture on a simple theme.

– 1 lesson of 135 minutes

– All necessary material

– Professional guidance by an artist

– Voucher withdrawal after prior agreement regarding the date by e-mail kurzy@atelierhamaka.cz

Hrníčky Latte M

* Narcisy – vůně nových začátků

* Zlatice – chvilka pro sebe

Hledáte originální dárek v podobě hrníčku, který nejen potěší na pohled, ale hlavně obdarovaného člověka pohladí po jeho duši a nabije jej pozitivní, ozdravnou a zároveň klidnou energií? Tak to jste u nás správně. Naše hrníčky jsou víc, než jen klasické hrnky na kávu, nebo čaj. Každý hrníček je pečlivě promyšlen do nejmenšího detailu, a posléze vytvořen s láskou, péčí a především záměrem, který přijímáte při každém doušku. 

Více info o Monice její tvorbě najdete zde: https://www.dareckyodmonicky.cz/

Velká rituální svíce z palmového vosku, která byla vytvořena z lásky a pod rukami naší kamarádky Dity Kerua. Prosvítí Váš domov, nebo jakýkoli jiný prostor.

Poštovné zahrnuto v ceně.

Setkáme se v oblíbené kavárně v Ostravě a dopřejeme si společný čas u kávy nebo něčeho dobrého, probereme, co bude potřeba. :) 

----------

We will meet in a favorite cafe in Ostrava and enjoy time together over coffee or something good, we will talk about what we want to. :)

– Součástí odměny je nové fyzické CD Vojty Violinist a CD Myrith s věnováním.

----

– Part of the rewards is a new Vojta's and Myrith's physical CD with dedication and signature.

Chceš se naučit cirkulační dech a nebo zlepšit dosavadní dovednosti a vypilovat různé zvuky a rytmy? 

Budu se ti věnovat jeden na jednoho celé 4 hodiny u nás doma v Ostravě a předám ti vše co umím.

Součástí workshopu je i občerstvení, aby jsme nám bylo fajn :)

--------

Do you want to learn circular breathing or improve existing skills and sharpen different sounds and rhythms?

I will devote myself to you one-on-one for 4 hours at our home in Ostrava and give you everything I've know.

The workshop also includes refreshments to make us feel good :)

– Obdržíte i fyzické CD Vojty Violinist „Tančící Srdce“

------

– You will also receive a physical CD of Vojta Violinist „Dancing Heart“

Máte potíže rozeznít svůj hlas? Nebo jen máte obavu vůbec začít zpívat nebo vydat tón?

Nasměruji Vás na správnou techniku zpěvu, pomůžu Vám uvidět, kde jsou Vaše překážky. Společně se vašemu hlasovému sebevyjádření pověnujeme tak, aby se Váš hlas mohl osvobodit.

Budu se Vám věnovat individuálně celé 3 hodiny u nás doma v Ostravě. Předám Vám svoje knowhow, v případě potřeby i s následnou podporou přes hlasové zprávy.

------

Having trouble getting your voice heard? Or are you just afraid to even start singing or make a tone?

I will direct you to the correct singing technique, I will help you see where your obstacles are. Together, we dedicate ourselves to your vocal self-expression so that your voice can be set free.

I will devote 3 hours to you individually at our home in Ostrava. I will pass on my know-how to you, if necessary, with follow-up support via voice messages.

– Obdržíte i fyzické CD Myrith písní „Vyprávěj o Zemi“

------

– You will also receive a physical CD of Myrith's song „Tell About The Earth“

Chceš se naučit ovládat looper a zároveň proniknout do základů hudební kompozice?

Ukážu ti jak pracovat s looperem, různými efekty a ponoříme se do základů skládání hudby.

Budu se ti věnovat jeden na jednoho celé 4 hodiny u nás ve studiu v Ostravě a předám ti celé moje know how.

Součástí workshopu je i občerstvení, aby nám bylo fajn :)

-------

Do you want to learn how to control a looper and at the same time dive into the basics of music composition?

I'll show you how to work with a looper, various effects, and we'll dive into the basics of composing music.

I will spend 4 hours one-on-one with you in our studio in Ostrava and I will give you all my know-how.

The workshop also includes refreshments to make us feel good :)

– Obdržíte i fyzické CD Vojty Violinist „Tančící Srdce“

------

– You will also receive a physical CD of Vojta Violinist „Dancing Heart“

STANETE SE JEDNÍM Z HLAVNÍCH PODPOROVATELŮ NAŠÍ TVORBY. BUDETE MÍT ZDARMA VSTUP NA VŠECHNY NAŠE KONCERTY PO DOBU 5TI LET  (KROMĚ FESTIVALŮ, TAM NEJSME VŽDY SCHOPNI ZAJISTIT VSTUPENKY).

VAŠE JMÉNO BUDE UVEDENO NA ALBECH JAKO „SPONZOR PROJEKTU“.

---------

YOU WILL BECOME ONE OF THE MAIN SUPPORTERS OF OUR MUSIC. YOU WILL HAVE FREE ADMISSION TO ALL OUR CONCERTS FOR 5 YEARS (EXCEPT FOR FESTIVALS, WE ARE NOT ALWAYS ABLE TO PROVIDE FREE TICKETS THERE).

YOUR NAME WILL BE LISTED ON THE ALBUMS AS A „PROJECT SPONSOR“.

Součástí odměny je CD Vojty i Myrith s věnováním + LP Vojty Violinist s věnováním.

-------

Part of the reward is Vojta's and Myrith's CD with dedication and signature + LP Vojta Violinist with dedication and signature.

STANETE SE HLAVNÍM PODPOROVATELEM NAŠÍ TVORBY. BUDETE MÍT DOŽIVOTNĚ VSTUP ZDARMA NA VŠECHNY NAŠE KONCERTY (KROMĚ FESTIVALŮ, TAM NEJSME VŽDY SCHOPNI ZAJISTIT VSTUPENKY).

VAŠE JMÉNO BUDE UVEDENO NA ALBECH JAKO „HLAVNÍ SPONZOR PROJEKTU“.

-------

YOU WILL BECOME THE MAIN SUPPORTER OF OUR CREATION. YOU WILL HAVE FREE ENTRY TO ALL OUR CONCERTS FOR LIFE (EXCEPT FOR FESTIVALS, WE ARE NOT ALWAYS ABLE TO PROVIDE FREE TICKETS THERE).

YOUR NAME WILL BE APPEARED ON THE ALBUMS AS THE „PRINCIPAL SPONSOR OF THE PROJECT“.

Součástí odměny je CD Vojty i Myrith s věnováním + LP Vojty Violinist s věnováním

---------

Part of the reward is Vojta's and Myrith's CD with dedication and signature + LP Vojta Violinist with dedication and signature