Pomohli jste rodině Martina Slavíčka. You helped family of Martin Slavíček

Jen pár vteřin stačilo k tomu, aby nás navždy opustil úžasný táta tří dětí, milující a vzorný manžel, slušný a laskavý syn, bratr, zeť, švagr a kamarád MARTIN SLAVÍČEK.

Přání nás všech je, abychom mohli vrátit čas a on byl zase s námi ….. bohužel to není možné.

Tvůj život, který byl od narození naplněn láskou a pohodou a který jsi se snažil žít naplno, jak jen to šlo, nečekaně a hlavně nedobrovolně vyhasl ve Tvých 41 letech při dopravní nehodě, kdy jsi se bohužel ocitnul ve špatný čas na špatném místě.  O to víc nás to všechny bolí….  Všichni si Tě navždy budeme pamatovat jako milého, hodného, chytrého a obětavého kluka, který nikdy neodmítnul pomoci druhým, který miloval svůj život a jemuž rodina byla vším. Měl jsi v hlavě spoustu nápadů, plánů a rozdělané práce kolem našeho domečku, kterou jsi nestačil dokončit či vůbec začít.  Pár okamžiků stačilo k tomu, aby se náš život navždy změnil a já tady zůstala sama s našimi dětmi.  S Vojtíškem (11), Tobíkem (9) a Nicolkou (2) na Tebe nikdy nezapomeneme a pokusíme se pokračovat v tom, co jsi začal, abys na nás mohl být pyšný.

Only a few seconds were enough for the wonderful father of three children, loving and exemplary husband, decent and kind son, brother, son-in-law, brother-in-law and friend MARTIN SLAVÍČEK to leave us forever.

The wish of all of us is that we could turn back time and he was with us again ….. unfortunately it is not possible.

Your life, which was filled with love and well-being from birth and which you tried to live as fully as possible, ended unexpectedly and mainly involuntarily at the age of 41 in a traffic accident, when you unfortunately found yourself in the wrong place at the wrong time. It hurts us all the more…. We will all always remember you as a kind, good, smart and selfless boy who never refused to help others, who loved his life and to whom family was everything. You had a lot of ideas, plans and unfinished work around our house in your head, which you didn't manage to finish or even start. A few moments were enough to change our lives forever and I was left here alone with our children. With Vojtíšek (11), Tobík (9) and Nicolka (2), we will never forget you and will try to continue what you started so that you can be proud of us.

Prosíme vás, pomozte manželce Martina vytvořit pro jeho děti bezpečný, radostný a láskyplný život bez strádání.  

Please help Martin's wife to create a safe, joyful and loving life for his children without hardship.

Vybrané peníze budou použity na finanční zabezpečení synů Vojtíška, Tobíka, dcery Nicolky a jejich maminky. Konkrétně na zajištění základních životních potřeb, jakými jsou bydlení, strava, zdravotní péče, školní pomůcky, ale i nutné neočekávané výdaje.

The collected money will be used for the financial security of sons Vojtíšek, Tobík, daughter Nicolka and their mother. Specifically, to ensure the basic needs of life, such as housing, food, health care, school supplies, but also necessary unexpected expenses.