Pozvi Jiřího Na Adventní Svařák

Je čas adventu,  spousta z nás chodí po vánočních trzích a dáváme si svařák a jiné dobroty. Co takhle chvíli myslet na Jiřího, a pozvat ho na jeden svařák na zahřátí. Kdo chce může těch rund otočit i více 🙃…

Jedna vteřina dokáže změnit celý život…

Jirkova nešťastná vteřina proběhla v úterý 3. 10. 2023. Večer se vracel na kole z práce a do cesty mu vběhla srna. Našli jej s rozbitou lebkou, podchlazeného, bohužel až ve 4 ráno…

Jirka prodělal devítihodinovou operaci hlavy. Zatím leží na JIP oddělení. Již nyní je ale zřejmé, že jeho návrat do běžného života bude „během na velmi dlouhou trať“.

Introducing the Fundraiser

One second can change your whole life…

Jirka's unfortunate second took place on Tuesday, October 3, 2023. He was returning from work on his bike in the evening and a deer ran into his path. They found him with a fractured skull, hypothermia, unfortunately at 4 a.m…

Jirka underwent a nine-hour head surgery. He's still in the ICU. But it is already obvious that his return to normal life will be „a very long run“.

Jirkovi a jeho synům.

Jirka je skromný, má obrovské srdce. Vždy myslel na druhé, nezištně a rád pomáhal. Byl paraglidingovým instruktorem. Naučil stovky lidí létat. Nejenom na křídle, ale i životem. Byla s ním vždy pohoda a legrace. Ne nadarmo si vysloužil už v mládí přezdívku „Slunce v duši“.

Jiří teď nemůže vydělávat. Nikdo neví, jak dlouho to bude trvat. Je ale zřejmé, že teď nebude v jeho moci se nějakou dobu finančně postarat nejen o sebe, bydlení, ale i o své dva syny, kteří bydlí u maminky v Praze.  Jirka potřebuje pomoc, aby překlenul toto náročné období a dostál finančních závazků. Potřebuje pomoc, aby nepřišel třeba o bydlení a měl se po vyléčení třeba kam vrátit a začít se starat zase sám.

Vzhledem k tomu, že Jiří už nemá žádnou blízkou rodinu (rodiče i sestra zemřeli), která by ho v těchto těžkých chvílích podpořila, rozhodli jsme se my, Jirkovi kamarádi, založit tuto sbírku, která mu pomůže překlenout toto období, nadále podporovat své děti a následně se vrátit do běžného života. Všichni si moc přejeme, aby se tak stalo co nejdříve a bez následků…

Who do we help?

Jirka and his sons.

Jirka is humble, he has a huge heart. Always thinking of others, selfless and happy to help. He was a great paragliding instructor. He taught hundreds of people to fly. Not just on the wing, but through their lives. He was always easy-going and fun. It's not for nothing that he earned the nickname „The Sun in the Soul“.

Jirka can't make money now. No one knows how long that will last. But it is obvious that now he will not be able to take care of himself financially for some time, not only his housing, but also his two sons who live with their mother in Prague.  Jirka needs our help to get through this difficult period and meet his financial obligations. He needs our help so that he does not lose his housing and has a place to return to after his recovery and start to take care of himself again.

Since Jirka no longer has any close family (his parents and sister died) to support him in these difficult moments, us, Jiří's friends, decided to start this fundraiser to help him get through this period, continue to support his children and then his return to normal life. We all really want this to happen as soon as possible and without consequences…

We thank everyone who decides to contribute any amount to our fundraiser. 

Thank you for Jirka!

Jirka's friends

• Na vypořádání budoucích finančních závazků, kterým teď Jirka nemůže dostát.
• Na úhradu základních životních nákladů Jiřího
• Na rehabilitace, dopravu.
• Pro Jirkovy syny.

Všem, kteří se rozhodnou přispět jakoukoliv částkou na naši sbírku, předem děkujeme.  

Jirkovi kamarádi