Představení sbírky

For English, scroll down

Obránci Ukrajiny potřebují další drony. Mírové rozhovory i přes silná slova autoritářských vůdců nikam nevedou a ruský agresor neustává v útocích. Podpořte bojovníky a bojovnice z řad antiautoritářů a přispějte na drony, které pro ně stavíme. 

Proč je potřeba stále pomáhat pilotům dronů v první linii v boji proti ruským okupantům? Vloni obránci Ukrajiny měsíčně spotřebovali 20 000 dronů, letos je to podle odhadů 200 000. Jednoduše, žádný mír se na obzoru nerýsuje, a dokud není na obzoru mír, musí na něm létat ukrajinské drony. Zdesetinásobení spotřeby dronů dokládá, jak zásadní zbraní v rukou obránců právě drony jsou. A my jim chceme i nadále pomáhat spatřit nepřítele dřív, než jim bude moci ublížit, a taky jim být nápomocní v ničení techniky okupantů. Přispějte a přidejte se v této snaze k nám.

Máme za sebou už dvě úspěšné sbírky (první a druhou), ve kterých jsme díky příspěvkům lidí jako jste vy dohromady vybrali 650 000 Kč. Tyto peníze byly beze zbytku použité na komponenty a materiál, ze kterých drony stavíme, celkem už jsme na frontu doručili na 130 kousků. Nepřestáváme stavět. Drony sestavujeme podle požadavků pilotů v první linii, konfigurace přizpůsobujeme jejich potřebám a neustále se učíme být v tom efektivnější, aby byly vaše příspěvky využity nejlépe, jak je možné. A právě vybíráme prostředky na další kousky, které pod našima rukama vznikají. 

The defenders of Ukraine need more drones. Peace talks, despite the strong words of authoritarian leaders, are going nowhere, and the Russian aggressor continues its attacks. Support the anti-authoritarian fighters and help us make the drones we are building for them.

Why do we still need to help the drone pilots on the front line in the fight against the Russian occupiers? Last year the defenders of Ukraine used 20,000 drones a month, this year it is estimated to be 200,000. Quite simply, there is no peace on the horizon, and until there is peace there, well, Ukrainian drones must be on the horizon instead. The increase in drone use shows just how vital a weapon drones are in the hands of the defenders. And we want to continue to help them spot the enemy before it can harm them, and to assist them in destroying the occupiers' assets. Please contribute and join us in this effort.

We have already had two successful fundraisers, in which we raised a total of 650,000 CZK thanks to the contributions of people like you. This money has been used for the components and materials we use to build the drones, and we have already delivered around 130 devices to the front lines. And we keep on building. We build the drones to the requirements of the pilots on the front line, we tailor the configurations to their needs, and we are constantly learning to be more efficient at it so your contributions are used as effectively as possible. Help us raise funds for more and more pieces that are being built right now.