Podpořili jste projekt Carol’s Prague Food Guide

For English version click here

Dovolte mi, abych s vámi sdílela kousek svého příběhu. Od roku 2017 jsem se věnovala budování instagramového účtu @prague.foodguide s jediným cílem – přinést vám ty nejlepší gastro zážitky v Praze. Každý příspěvek, každou fotku a každý popisek jsem vytvářela s láskou a péčí, abych vám představila to nejlepší, co naše hlavní město nabízí.

Nyní se ale ocitám před překážkou. Vlastník instagramového účtu (Food Guide App UG) se rozhodl prodat tuto platformu, která pro mě představuje životní dílo. Bohužel, mé finanční možnosti mi momentálně nedovolují, abych tento instagramový účet zachránila a nadále ho rozvíjela.

Food Guide je firma se sídlem v Hamburku, která v minulosti provozovala i aplikaci. však přijala rozhodnutí transformovat se na marketingovou agenturu zaměřenou na restaurace, Food & Drinks a Pay Now & Eat Later.

Jsem však připravena vzít osud do vlastních rukou a pokračovat ve službě vám, milovníkům gastronomie. Chci se věnovat objevování nových míst, přinášet vám kvalitní obsah a nadále tento instagramový účet rozvíjet.

Na co vybrané peníze použijeme?

Tím, že prodají tento účet, mi nabízí možnost osvobození se od jejich vlivu. 

Chci být úplně transparentní. Ano, v současné době vydělávám pár tisíc měsíčně ze spolupráce. A s převzetím instagramového účtu do svých rukou si pravděpodobně budu moci vydělat i více, což mi otevře možnost věnovat tomuto účtu více času a přinést vám mnohem více kvalitního obsahu.

Pokud vám moje práce přináší radost a inspiraci, budu nesmírně vděčná za váš příspěvek. Mým cílem je dosáhnout částky 50 000 CZK, která mi umožní tento instagramový účet převzít plně do své správy. 

Děkuji vám za vaši podporu, za vaši důvěru a za to, že jste součástí mého gastronomického dobrodružství v Praze.

S láskou,

Carol

Ciao Amici!

Let me share a bit of my story with you. Since 2017, I have dedicated myself to building the Instagram account @prague.foodguide with one goal – to bring you the best gastronomic experiences in Prague. I created every post, every photo and every caption with love and care to present you the best that our capital city has to offer.

But now I find myself in front of an obstacle. The owner of the Instagram account (Food Guide App UG) has decided to sell this platform, which is my life's work. Unfortunately, my financial possibilities currently do not allow me to save this Instagram account and continue to develop it.

Food Guide is a company based in Hamburg, which also ran an app in the past. However, it has now taken the decision to transform itself into a marketing agency focused on restaurants, Food & Drinks and Pay Now & Eat Later.

However, I am ready to take fate into my own hands and continue to serve you, lovers of gastronomy. I want to devote myself to discovering new places, bringing you quality content and continuing to grow this Instagram account.

By selling this account, they are offering me an opportunity to free myself from their influence.

I want to be completely transparent. Yes, I currently earn a few thousand Czech Crowns a month from collaborations. And with taking over the Instagram account, I will probably be able to earn even more, which will open up the possibility for me to devote more time to this account and bring you much more quality content.

If my work brings you joy and inspiration, I will be extremely grateful for your contribution. My goal is to reach the amount of 50,000 CZK, which will allow me to fully take over this Instagram account.

Thank you for your support, for your trust and for being part of my gastronomic adventure in Prague.

With love,

Carol