Bavorsko-německo-český slovník
z 300 000 Kč
Tento projekt jsme ukončili.
Toto jsou další příběhy, které můžete podpořit.
„Němčina Jinak zdarma“
Představení projektu
První Bavorsko-český slovník na českém trhu. 5 let odborné práce. Slova pro každodenní komunikaci. Pro všechny Češky a Čechy, kteří pracují, žijí či mají přátele v Bavorsku. Vysvětlení bavorské výslovnosti a nahlédnutí do bavorské gramatiky.
Jako bonus jsou zde také uvedena slova ve spisovné němčině.
Kdo za projektem stojí?
Veronika Vroni Němcová lektorka německého a českého jazyka, vyučující německého jazyka a českého jazyka v Bavorsku a v Čechách. Tlumočnice, překladatelka, autorka knih.
Marta Klimmer lektorka německého a českého jazyka, vyučující německého jazyka a českého jazyka v Bavorsku a v Čechách. Tlumočnice, překladatelka.
Slovník vznikl za odborné konzultace pana profesora Ludwiga Zehetnera, který je celosvětově pokládán za největšího odborníka na Bavorštinu.
Na co vybrané peníze použijeme?
Vybrané peníze použijeme na náklady spojené s vydáním knihy: korektura, grafické úpravy, tisk, logistika, reklama. Snažíme se také pokrýt náklady na zveřejnění zvukové podoby slovníku. Naším cílem je pustit slovník do celého Česka a Slovenska.
- Vystavíte mi potvrzení o daru?
-
V režimu Donio Plus obecně platí, že vystavit Potvrzení o daru nelze (nejedná se o dar do dobročinné sbírky). Případnou výjimku řeší přímo zakladatel projektu.
- Kdy mohu očekávat svou odměnu?
-
Odměny realizuje zakladatel projektu většinou do 90 dní po úspěšném ukončení projektu. Splnění ovšem může trvat i déle, zakladatel by Vás měl vždy kontaktovat a informovat ohledně odměn.
- Co se děje s penězi, pokud se cílová částka nevybere?
-
Pokud se nevybere více než 50 % financí u projektů do 75 000 Kč, nebo 25 % financí u projektů nad 75 000 Kč, peníze se vrátí přispěvatelům.
- Mohu si u vás objednat daný produkt/službu, na kterou běží sbírka?
-
My v Donio samotnou výrobu/poskytování neprovozujeme, jsme pouze platforma, přes kterou je možné na výrobu přispět. Pokud máte zájem o některý z produktů, na které jsou u nás podpůrné kampaně, kontaktujte prosím vždy jejich zakladatele uvedené v popisu projektu.
- Mohu platit ApplePay?
-
Aktuálně v rámci sekce Donio Plus není možné platit způsobem ApplePay, pouze kartou online či bankovním převodem
599 Kč • 5. 12. 2022 9:39
Přemýšlíte jak této sbírce pomoci ještě víc?
Přidejte Dobrovýzvu a složte se společně s přáteli v rámci narozeninové oslavy, ve firmě, nebo na sportovní akci.
Jak Dobrovýzva funguje
- Přidejte Dobrovýzvu – vymyslete vlastní název a úvod.
- Sdílejte ji s přáteli, kolegy či ve své komunitě, aby se do pomoci zapojilo co nejvíce dárců.
- Vybrané finance přiřadíme k této sbírce, i když se nevybere celá částka.
Donio je určeno také zakladatelům zajímavých nápadů, které může kdokoliv finančně podpořit. Komerční projekty na Donio nejsou realizované podle zákona o veřejných sbírkách, který zahrnuje pouze veřejně prospěšné aktivity. Více si můžete přečíst v našich Obchodních podmínkách.