Představení projektu
Autorská kniha AND THERE WAS MORNING, THE SECOND DAY – A Photo Journal from the Czech Club Scene pojednává o vzpomínkách a poznatcích z prostředí tuzemských klubů, akcí a festivalů. Fotografie v knize, které jsou pořízené pouze a jen na kinofilm, se datují od roku 2019 do roku 2025, čímž tvoří pestrobarevný archiv již dlouho zapomenutých nocí.
Práce na autorské knize započala v roce 2023, přičemž prototyp zmíněné knihy byl konečným výsledkem praktické části bakalářské práce. Kniha od té doby prošla mnoha změnami; od přepisu textu a jeho překladu do angličtiny, ke zvýšení počtu zakomponovaných fotografií a doladění finálního vzhledu obálky. Publikace nyní čítá 144 stran, 92 fotografií, a má poctivou šitou vazbu.

Kdo za projektem stojí?
Autorka fotografií a textu – Monika Sternová (IG: @_de_monika)
Grafická úprava a sazba – Daria Lemesheva (IG: @darilemi)
Korektura – Timon Láska
Anglický překlad – Ida Štréblů
Vybrané fotografie vznikly autorčinou spoluprací s kluby Altenburg 1964, Bike_Jesus a Fuchs2, kolektivy Cukr, Wrong, Amphibian, a Whiskas, a festivaly Transforma a Bukolika.
Jedná se o samonáklad a dílo proto vzniká bez jakékoliv finanční podpory.













