Sbírka pro Ladislava Babuščáka

Sbírka pro Ladislava Babuščáka, který v krátké době přišel o milovanou sestru a maminku. Rády bychom mu finančně pomohly, aby se v prvních týdnech a měsících mohl soustředit na důležitější věci než ty materiální.

Vážení přátelé,

rozhodly jsme se finančně podpořit našeho milovaného Ladislava Babuščáka na jeho nové cestě.

Jestli náš dar využije k cestě do svých milovaných Benátek či jako možnost začít jinou životní kapitolu, to je už na něm.

Pojďme ovšem pomoci, aby jeho žal a smutek byl alespoň na chvíli prost materiálních starostí.

Děkujeme vám všem, šiřte prosím dál a přispějte prosíme, kolik uznáte za vhodné.  

Tereza a Pavla

For English speaking friends:

Dear friends,

we have decided to support our beloved Ladislav Babuscak on his new path.

How he will use our gift, if as a possibility to visit his beloved Venezia or for a fresh new start, that please leave in his own hands.

But let his sorrow and mourning be lighter of the material worries at least for some time.

Grateful to have you all,

Tereza and Pavla