V nakladatelství wo-men chystáme na podzim hned 4 literárně-fotografické dokumentární knihy, které přinášejí silné příběhy a výpovědi žen z Česka, Japonska a Ukrajiny.
Kniha Slečny 2.0 navazuje na časosběrný dokument o neprovdaných a bezdětných ženách v Česku vydaný v roce 2012 a oceněný v soutěži Nejkrásnější česká kniha roku. S jakými stereotypy se i dnes svobodné a bezdětné ženy potýkají? Jak se k nim staví stát? Jaké je žít čtyřicet let v utajovaném vztahu a nebo se před padesátkou rozhodnout pro coming-out? Jak se dnes žije Mirce, Markétě, Anně, Lídě a Renatě? A zůstaly neprovdané a bezdětné? Barbora Baronová s fotografkou Ditou Pepe se za hrdinkami knihy vracejí po letech, aby zachytily jejich další životní peripetie.
Komu se v Japonsku přezdívá „neženy“ a co znamená „prošlý vánoční dortík“? Proč se mladé Japonky nechtějí vdávat a prohlubuje společné pití čaje partnerský vztah? Barbora Baronová s Ditou Pepe zkoumaly před deseti lety také fenomén neprovdanosti a bezdětnosti v Japonsku. Vznikla unikátní fotograficko-literární série Japonské slečny, která konečně poprvé vychází v Česku, a to rovnou s anglickým a japonským překladem Petry Kanasugi a Lucie Mikolajkové.
Jak pomáhá ukrajinské obraně jedenáctiletá hráčka dámy? Kolik odvahy je potřeba k tomu, odejít ze studií na frontu a stát se snajperkou? Proč se někdo rozhodne přestat fotit svatby a začít dokumentovat válečné zločiny? Silný knižní dokument Ženy ve válce napsala novinářka a nakladatelka Tania Kostina. Intimní výpovědi ukazují, jak specifické postavení a motivace mají ukrajinské hrdinky, které se dobrovolně rozhodnou narukovat do války, aby bránily zemi před ruskou agresí. V češtině vychází v překladu Jekateriny Gazukiny.
Jaké to je, jednoho rána se probudit a zjistit, že jste si zvykli na válku? Kniha Plač, sestro, směj se je silnou osobní deníkovou výpovědí korejsko-ukrajinské autorky Violetty Kim o tom, jak ukrajinské ženy prožívají válku v její každodennosti – jak proměňuje vnímání, rozhodování nebo vztah k vlastnímu tělu. Tuto intimní artovou knihu překládá Dobroslava Čepcová.
V rámci kampaně nabízíme našim podporovatelům a podporovatelkám všechny čtyři knížky za výhodnější cenu. I díky vaší podpoře vyjdou už letos na podzim. Děkujeme.
PS: Snímky zobrazují makety knížek, na kterých budeme dále graficky pracovat, děkujeme za pochopení.
