Projekt ukončen:

Podpořte vydání knihy Uprchlíkem proti své vůli

Vybráno 0 Kč 6 000 Kč
80 124 Kč
 -
12 přispěvatelů
Celkem se zapojilo
500 Kč
Průměrná výše příspěvku
1 200 Kč
Nejvyšší příspěvek
90 dnů
Vybráno za
Více o tomto projektu

Podpořte vydání knihy Uprchlíkem proti své vůli

Zakladatel
PhDr. Dana Kornelie Čermáková
Datum přidání
5. 3. 2025
Poslední aktualita

1. 4. 2025 15:40

Nezáleží na tom, odkud přicházíme, ale kam směřujeme

To byste nevěřili, co je možné. Popularizace knihy se ujal Andrej, a to velmi originálním způsobem. Na elektrofakultě ČVUT, kde studuje druhým rokem kybernetiku a robotiku, mají předmět „Prezentační dovednosti“. To bych fakt nevěřila, kdyby mi to neřekl. Takže budoucí kybernetikové a robotikové se taky musí umět vyjádřit před publikem, což je mi jako novinářce velmi sympatické.

Celá jeho prezentace ve čtvrtek 27. března ve 14.30 hod. měla jako motto citát řeckého filozofa Senecy „Nezáleží na tom, odkud přicházíme, ale kam směřujeme“, což vystihuje téma ukrajinských uprchlíků. A musím se přiznat, že mi velmi zalichotilo, jak o mně jako o autorce hovořil před publikem 25 svých spolužáků a vyučující:

„Momentálně nad touto knihou pracuje jedna moje známá česká novinářka. Jmenuje se Dana Čermáková. Hodně se podílí na popularizaci ukrajinské kultury v Čechách a taky píše o tom, jaká je teď situace na Ukrajině, což pro mě jako Ukrajince je strašně moc důležité, podporovat spolupráci Ukrajiny a Česka.“

No, a abych se tou chválou nezahltila, ještě citace o knize z jeho úst: „… Ona v ní popisuje 10 příběhů Ukrajinců a jejich rodin, kteří kvůli válce byli donuceni se přestěhovat z Ukrajiny do Česka a začít tady svůj život úplně nový. Neměli kamarády, neměli bydlení, neměli práci ani neuměli jazyk, ale přesto dokázali prosadit se do českého prostředí a do české společnosti, udržet se tady, pokračovat život. Takže toto jsou reálné příběhy, nejsou to žádné vymyšlené historie, takže pro mě je toto strašně aktuální a důležité. …“ 

Zobrazit celou aktualitu
Všechny aktuality

Představení projektu

Žili každý svůj docela všední a obyčejný život se všemi jeho radostmi, starostmi, vztahy, láskami i neláskami, nadějemi, sny, touhami, představami i zklamáními. Stejně jako my a stejně jako stamiliony lidí na celém světě… Pak ale přišel 24. únor 2022 a jim se jejich do té doby klidný život od základu změnil. Na Ukrajinu zaútočil ruský diktátor Vladimir Putin a rozpoutal ničím nevyprovokovanou a zcela nepochopitelnou válku, která je přinutila někdy i ze dne na den opustit svůj domov, své blízké a přátele, všechno, co měli rádi a co tvořilo jejich svět.
Často prchali s nejnutnějšími věcmi, které stihli sbalit, a nevěděli, kam se dát, koho požádat o pomoc, kde spočinout… Sousední země, zpočátku zejména Polsko, otevřely hranice a začaly zoufalé a strádající lidi přijímat po stovkách a tisících. Vzedmula se obrovská vlna solidarity po celé Evropě, nás nevyjímaje. Nabízí se otázka, zda my, Evropané, co jsme žili a stále žijeme náš zdejší klidný život v demokratické, svobodné a bohaté zemi, si vůbec umíme představit, co to obnáší ocitnout se ráz naráz v cizí zemi s cizím jazykem, písmem, zvyky a pravidly? Nejspíš málokdo z nás… Ale oni to dokázali. Naučili se jazyk, získali práci a bydlení i bez pomoci státu, našli u nás nové přátele a začlenili se do běžného života.
Jejich životní příběhy jsou nesmírně silné, až z nich běhá mráz po zádech. Zažili na vlastní kůži to, co my jsme viděli jen v televizi – přespávání v metru, namačkáni jeden na druhého, v bundách a čepicích i s malými dětmi, starými lidmi a postiženými, prázdné obchody, prázdné lékárny, několikadenní pomalé a vysilující pochody k hranicím… a k tomu neutuchající zvukovou kulisu v podobě výbuchů raket, granátů, svištění střel, často v bezprostřední blízkosti, a viděli krev, mrtvé, raněné, zničené a planoucí domy… Pojďme si prostřednictvím této knihy přiblížit příběhy některých z těch statečných, kteří i se šrámy na těle a na duši přežili útěk z rodné země a našli u nás svůj druhý domov.

Kdo za projektem stojí?

Jsem zkušená spisovatelka a novinářka, která se řízením osudu dostala k příběhům nejprve dvou ukrajinských uprchlíků, kteří byli přinuceni utéct ze svých domovů, často jen s jednou taškou v ruce, po 24. únoru 2022 ze své vlasti. Úplně první byl příběh studenta Adrije, který sem přišel v červnu 2022, protože tady chtěl studovat ČVUT, obor kybernatika a robotika. Tehdy mu bylo sedmnáct… Rok studoval češtinu v kurzu, a když si byl jistý, že to zvládne, přihlásil se na zkoušky na svou vysněnou ČVUT. Ty zkoušky udělal a dnes studuje již čtvrtý semestr. Nikdy jsem se nesetkala s někým v jeho věku, který by byl tak mentálně vyspělý, samostatný, uvědomělý, ctižádostivý… je Beran, takže přesně víc, co chce, a to mě fascinuje. Já jsem v jeho sedmnácti byla úplné blbé holčičí hovádko… Možná mám pro něj tak trochu slabost, ale hlavně ho obdivuju za to, že dokáže bez problémů žít v cizí zemi, studovat velice těžký obor v cizím jazyce, a ještě si přivydělávat jako pokladní v Galerii Prahy… tam jsme se před víc jak rokem seznámili. Druhou inspirací pro mou knihu byla Nina, čtyřicátnice se dvěma dcerami ve věku 15 a 10 let, vystudovaná pedagožka, obor angličtina a ukrajinština s přesahenm do polštiny, která nechala doma na Ukrajině manžela, který již třetím rokem bojuje dobrovolně na frontě. Holky studují v českých školách plus on-line v ukrajinské škole, ta mladší, Nasťa, se stala loni objektem sexuálního násilí… hodně se o tom psalo v médiích… Nina je strašně silná žena, aby holky uživila, má tři práce – v Galerii dělá jako odborný lektor komentované prohlídky a pracuje také jako kustod. A pak je prodavačkou v C&A…

Na co vybrané peníze použijeme?

Peníze použiji na zaplacení tiskárny, aby kniha mohla vyjít, a také na skromný honorář pro velmi invenční mladou grafičku a mladou fotografku. Já sama pro sebe jako autorka nechci nic. Mojí největší odměnou bude, když knížka koncem dubna spatří světlo světa. Pokud se nevybere cílová částka, peníze půjdou prioritně na zaplacení tiskárny, Pokud se vybere víc, udělám tiskovou konferenci, abych knihu představila novinářské veřejnosti a podpořila její propagaci, aby vešla ve známost jako projekt, který chce přispět k pozitivnímu náhledu české veřejnosti na ukrajinské uprchlíky u nás.

Aktuality

1. 4. 2025 15:40

Nezáleží na tom, odkud přicházíme, ale kam směřujeme

To byste nevěřili, co je možné. Popularizace knihy se ujal Andrej, a to velmi originálním způsobem. Na elektrofakultě ČVUT, kde studuje druhým rokem kybernetiku a robotiku, mají předmět „Prezentační dovednosti“. To bych fakt nevěřila, kdyby mi to neřekl. Takže budoucí kybernetikové a robotikové se taky musí umět vyjádřit před publikem, což je mi jako novinářce velmi sympatické.

Celá jeho prezentace ve čtvrtek 27. března ve 14.30 hod. měla jako motto citát řeckého filozofa Senecy „Nezáleží na tom, odkud přicházíme, ale kam směřujeme“, což vystihuje téma ukrajinských uprchlíků. A musím se přiznat, že mi velmi zalichotilo, jak o mně jako o autorce hovořil před publikem 25 svých spolužáků a vyučující:

„Momentálně nad touto knihou pracuje jedna moje známá česká novinářka. Jmenuje se Dana Čermáková. Hodně se podílí na popularizaci ukrajinské kultury v Čechách a taky píše o tom, jaká je teď situace na Ukrajině, což pro mě jako Ukrajince je strašně moc důležité, podporovat spolupráci Ukrajiny a Česka.“

No, a abych se tou chválou nezahltila, ještě citace o knize z jeho úst: „… Ona v ní popisuje 10 příběhů Ukrajinců a jejich rodin, kteří kvůli válce byli donuceni se přestěhovat z Ukrajiny do Česka a začít tady svůj život úplně nový. Neměli kamarády, neměli bydlení, neměli práci ani neuměli jazyk, ale přesto dokázali prosadit se do českého prostředí a do české společnosti, udržet se tady, pokračovat život. Takže toto jsou reálné příběhy, nejsou to žádné vymyšlené historie, takže pro mě je toto strašně aktuální a důležité. …“ 

21. 3. 2025 9:48

Nová odměna

Po napadení Ukrajiny ruským agresorem jsem během měsíce napsala biografii Volodymyra Zelenského. Nikdy předtím jsem žádnou knihu tak rychle nenapsala. Je ve stejné vysoké polygrafické kvalitě jako všechny mé předešlé knihy – s barevným přebalem a barevnou obrazovou přílohou a troufám si říci, že je zcela vyčerpávající, pokud jde o fakta o životě Zelenského, o ukrajinskou historii i pokud jde o zmapování začátku války.

Kdo přispěje víc jak 600 korun, dostane ji ode mě i s mým podpisem.

19. 3. 2025 19:18

Děkuji všem, kdo podpořili můj projekt.

Budu pro vás mít překvapení.

17. 3. 2025 16:24

Vykají, ale pak tykají

Je úžasné hovořit s „mými Ukrajinci, kteří mi rozumějí“ – omlouvám se velikánovi naší hudby za parafrázi -, protože oni vám ze začátku rozhovoru vykají, ale potom v zápalu líčení událostí vám najednou začnou tykat: víš, když… a tomu musíš rozumět… atd.

Je to velmi půvabné a hlavně bezprostřední, cítila jsem u všech rozhovorů,že jsem jejich kamarádka, blízký člověk, ke kerému mají důvěru.  A na to se nezapomíná… toho si člověk cení.

16. 3. 2025 12:59

Poslední účastník Olga se rozplakal

Olga mi byla dopředu představena jako sochařka, která vytváří z keramiky krásné, originální sošky. Doporučila mi ji Yana, restaurátorka obrazů, autorka zcela netypických ukrajinských národních panenek „motanka“ a nyní i začínající multiumělkyně, která spojuje malbu, výšivku, keramiku… připravuje výstavu, a ta bude opravdu mimořádná. Momentálně pracuje na obřím obrazu nazvaném Bazén v Podolí, protože tam se prý po příchodu do Prahy cítila nejlépe, to prostředí ji uklidňovalo. Chápu ji plně, nedoslýchá, a tak pro ni bylo tiché prostředí modře nasvícené vody v bazénu rájem…

Ale vrátím se k Olze. Jak jsem při rozhovoru, který byl veden pouze v angličtině, zjistila, ona je především grafická specialistka v oboru počítačových her, pracuje v americko-izraelské společnosti jako manažerka celého grafického oddělení. Já mám s angličtinou v takovém rozsahu trochu problém, tak přišel její přítel, pocházející ze Slovenska. Bylo to půvabné – oni spolu anglicky a já na něj česky… Ale Olga základní věci rozuměla. Byla hrozně fajn, ostatně jako všichni „moji Ukrajinci“, a když mi na závěr líčila, jak jsme ji přijali my, Češi, jaká tady panovala neskutečná solidarita, všichni se snažili pomáhat… rozbrečela se. Ty slzy byly nefalšované.

Odcházela jsem s pocitem, že mojí knížkou tak trochu, malinko, jen nepatrně splácím hodným českým lidem jejich vklad, ochotu, soucítění, sounáležitost… aby nepochybovali, že ukrajinští uprchlíci jsou vděční a šťastní a odhodlaní tady pracovat a být užiteční, prostě – mají nás rádi. Protože jsme si tak podobní…

9. 3. 2025 16:59

Mám desátého účastníka!

Pořád mi chyběl desátý člověk, který by uzavřel moji knihu. A mám ho!  Je to Olya, sochařka, se kterou budu dělat rozhovor v pondělí 10. března. Už se moc těším, protože je to kamarádka další úžasné holky Yany, restaurátorky starých obrazů, autorky autentických ukrajinských panenek motanky a nyní malířky. Připravuje velkou výstavu a je fakt hodně originální. Ty panenky nejsou obyčejné panenky, je to něco jako ty, do kterých pícháte… ale tyhle jsou dělané na míru. Neskutečné… 

Vystavíte mi potvrzení o daru?

V režimu Donio Plus obecně platí, že vystavit Potvrzení o daru nelze (nejedná se o dar do dobročinné sbírky). Případnou výjimku řeší přímo zakladatel projektu.

Kdy mohu očekávat svou odměnu?

Odměny realizuje zakladatel projektu většinou do 90 dní po úspěšném ukončení projektu. Splnění ovšem může trvat i déle, zakladatel by Vás měl vždy kontaktovat a informovat ohledně odměn.

Co se děje s penězi, pokud se cílová částka nevybere?

Pokud se nevybere více než 50 % financí u projektů do 75 000 Kč, nebo 25 % financí u projektů nad 75 000 Kč, peníze se vrátí přispěvatelům.

Mohu si u vás objednat daný produkt/službu, na kterou běží sbírka?

My v Donio samotnou výrobu/poskytování neprovozujeme, jsme pouze platforma, přes kterou je možné na výrobu přispět. Pokud máte zájem o některý z produktů, na které jsou u nás podpůrné kampaně, kontaktujte prosím vždy jejich zakladatele uvedené v popisu projektu.

Mohu platit ApplePay?

Aktuálně v rámci sekce Donio Plus není možné platit způsobem ApplePay, pouze kartou online či bankovním převodem

Laskavý přispěvatel
400 Kč  •  13. 5. 2025 20:39
Milý přispěvatel
1 000 Kč  •  25. 4. 2025 15:30
Dobrosrdečný přispěvatel
500 Kč  •  28. 3. 2025 15:45
Přispěvatel, který je pro každou dobrost
1 000 Kč  •  21. 3. 2025 10:08
Přispěvatel, který je pro každou dobrost
200 Kč  •  18. 3. 2025 20:30
Laskavý přispěvatel
100 Kč  •  18. 3. 2025 13:12
Marie V.
200 Kč  •  17. 3. 2025 16:54
👍🍀❤️
Přispěvatel, který je pro každou dobrost
1 200 Kč  •  14. 3. 2025 20:56
Štědrý přispěvatel
500 Kč  •  12. 3. 2025 15:01
Dobrosrdečný přispěvatel
200 Kč  •  8. 3. 2025 14:52
Katarína S.
500 Kč  •  7. 3. 2025 22:14
Mé bývalé kolegyni Nine přeji hodně, štěstí, zdraví a síly v překonávání těžkých životních situací a jsem ráda, že jsem ji a její šikovné holčičky poznala ❣️ 🍀
Přispěvatel, který je pro každou dobrost
200 Kč  •  5. 3. 2025 12:18

Přemýšlíte jak této sbírce pomoci ještě víc?

Přidejte Dobrovýzvu a složte se společně s přáteli v rámci narozeninové oslavy, ve firmě, nebo na sportovní akci.

Jak Dobrovýzva funguje

  1. Přidejte Dobrovýzvu – vymyslete vlastní název a úvod.
  2. Sdílejte ji s přáteli, kolegy či ve své komunitě, aby se do pomoci zapojilo co nejvíce dárců.
  3. Vybrané finance přiřadíme k této sbírce, i když se nevybere celá částka.

U této sbírky nejde Dobrovýzvu přidat, protože sbírka už byla ukončená.

Vyberte si odměnu

Donio je určeno také zakladatelům zajímavých nápadů, které může kdokoliv finančně podpořit. Komerční projekty na Donio nejsou realizované podle zákona o veřejných sbírkách, který zahrnuje pouze veřejně prospěšné aktivity. Více si můžete přečíst v našich Obchodních podmínkách.

Chcete založit sbírku nebo projekt?

Začít vybírat

Podpořte projekt a získejte atraktivní odměnu

Donio logo
Podpořte vydání knihy Uprchlíkem proti své vůli Podpořte projekt

Podpořte vydání knihy Uprchlíkem proti své vůli

Žili každý svůj docela všední a obyčejný život se všemi jeho radostmi, starostmi, vztahy, láskami i neláskami, nadějemi, sny, touhami, představami i zklamáními. Stejně jako my a stejně jako stamiliony lidí na celém světě… Pak ale přišel 24. únor 2022 a jim se jejich do té doby klidný život od základ

Vybráno 6 000 Kč 12 přispěvatelů